Postuler

Publié il y a 16 jours

Bilingual Product Manager / Gestionnaire de Produits Bilingue

@ Healthmark

Lachine, Québec

Temps plein3+ ans d’expérienceBilingue
Postuler
SIGNAUX

Responsabilités :

  • Préparer et coordonner les soumissions et appels d'offres
  • Gérer les relations et la performance des fournisseurs
  • Gérer le portefeuille produits et la stratégie de catégorie
  • Collaborer avec les équipes ventes, marketing et réglementaire
  • Participer à des salons professionnels et visiter les clients

Résumé des exigences :

  • Au moins 3 ans d'expérience en gestion de portefeuille de produits de santé
  • Bilingue français/anglais
  • Formation en pharmacie ou expérience en hôpital (atout)
  • Expérience en distribution de fournitures médicales (atout)
  • Solides compétences relationnelles et organisationnelles
  • Excellentes compétences informatiques

Outils et compétences

Source et dates

Site carrière / système de candidatures · ultipro

Date publiée par l’employeur
2026-10-26
Première détection par notre source
2026-10-26
Mise à jour du dossier source
2026-10-29

Ces dates décrivent le dossier source, pas une vérification en direct du recrutement. Consultez l’offre originale.

Détails du poste

NiveauIntermédiaire
DomaineGestion de produit
Expérience3 an(s) et plus
Heures par semaine40 (estimé)
Déplacementsroute : minimes
Milieu de travailBureau, Chez les clients
PositionSurtout assis
Exigences physiquesphysique faible · ordinateur élevé
LanguesEnglish, French

Résumé et détails rédigés par l’IA à partir de l’offre; l’offre de l’employeur fait foi.

Healthmark

Profil d’entreprise sauvegardé

Renseignements historiques provenant d’un profil The Jobs API sauvegardé (champs LinkedIn/Crunchbase). Ils ne sont pas vérifiés en temps réel; les chiffres peuvent avoir changé. Les valeurs manquantes restent inconnues.

Personnes associées sur LinkedIn
271
Autres noms enregistrés
  • Healthmark Services, Inc
ChampValeur
SecteurHospitals and Health Care
Siège socialFraser, Michigan
Offres sur Jobsy2
LinkedInVoir la page
Description

Depuis 1990, Healthmark accompagne les professionnels de la santé partout au Canada en leur proposant des solutions médicales et pharmaceutiques adaptées à leurs besoins. Nous faisons partie d'Emballages Richards Inc. qui est devenu un important distributeur nord-américain de produits d'emballage et de soins de santé pour les secteurs de la santé, de l'alimentation et des boissons et des cosmétiques. Nous avons une histoire riche de 112 ans avec environ 600 employés répartis d'un océan à l'autre en Amérique du Nord.

À propos du poste :

Le/la Gestionnaire de Produits joue un rôle crucial dans le développement et l’optimisation de nos produits et catégories. Il/elle travaille en étroite collaboration avec l’équipe des ventes, l’équipe marketing et nos fournisseurs, afin d’assurer que nous restons compétitifs et innovants sur le marché, tout en assurant un soutien aux activités commerciales et opérationnelles.

Missions:

Appels d’offres et soumissions:

  • Préparer et coordonner la documentation et les informations requises pour les soumissions et les appels d’offres
  • Traduire des documents du français vers l’anglais et de l’anglais vers le français, lorsque nécessaire
  • Collaborer avec l’équipe des ventes afin de proposer une offre compétitive.

Gestion des relations avec les fournisseurs:

  • Entretenir et maintenir des relations solides avec les fournisseurs, en contribuant à la négociation de conditions et d'accords favorables
  • Collaborer avec les fournisseurs pour stimuler l'innovation, le développement de produits et les partenariats exclusifs
  • Surveiller les performances et la qualité des fournisseurs afin de garantir le respect des accords contractuels
  • Visiter ponctuellement nos fournisseurs afin de se former sur les nouveaux produits et entretenir les relations d’affaires

Gestion du portefeuille produits :

  • Préparer et mettre en forme toute documentation requise concernant les gammes de produits
  • Collaborer avec les services commerciaux, marketing et réglementaires afin de définir les priorités, l'assortiment de produits, les stratégies de tarification et les plans promotionnels.
  • Implication progressive dans la gestion de portefeuille (gestion du cycle de vie des produits) et stratégie de catégorie
  • Implication progressive dans la fixation et surveillance des objectifs financiers spécifiques à chaque catégorie
  • Apporter un soutien au Service à la Clientèle lorsque nécessaire
  • Se rendre chez les clients ponctuellement afin de mieux comprendre l’utilisation des produits et optimiser leur commercialisation
  • Participer à des salons professionnels et à des événements du secteur afin d'identifier de nouvelles opportunités et des innovations en matière de produits

Profil recherché:

  • Au moins 3 ans d'expérience dans le développement et la gestion d'un portefeuille de produits de santé.
  • Bilingue français/anglais
  • Une formation en pharmacie ou une expérience dans un hôpital est un atout
  • Une expérience dans la distribution de fournitures et de solutions médicales est un atout
  • Compétences relationnelles solides afin de collaborer efficacement avec les différents services
  • Solides compétences organisationnelles et souci du détail
  • Excellentes compétences informatiques

Healthmark Services Ltd est un employeur offrant l’égalité des chances et s’engage à créer une expérience inclusive pour tous ses employés. Nous sommes convaincus que notre travail est à son meilleur lorsque chacun se sent libre d’être pleinement authentique. Si vous avez besoin d’un aménagement, veuillez nous informer afin que nous puissions mieux vous soutenir tout au long du processus de recrutement.

Since 1990, Healthmark has been supporting healthcare professionals across Canada by providing medical and pharmaceutical solutions tailored to their needs. We are part of Richards Packaging Inc., which has become a leading North American distributor of packaging and healthcare products for the healthcare, food and beverage, and cosmetics industries. We have a rich history spanning 112 years, with approximately 600 employees located across North America.

About the position:

The Product Manager plays a crucial role in the development and optimization of our products and categories. They work closely with the sales team, the marketing team, and our suppliers to ensure that we remain competitive and innovative in the market, while providing support for commercial and operational activities.

Your responsibilities:

RFP and Bidding:

  • Prepare and coordinate the documentation and information required for bids and RFPs
  • Translate documents from French to English and from English to French, as needed
  • Collaborate with the sales team to develop a competitive proposal.

Supplier Relationship Management:

  • Build and maintain strong relationships with suppliers, helping to negotiate favorable terms and agreements
  • Collaborate with suppliers to drive innovation, product development, and exclusive partnerships
  • Monitor supplier performance and quality to ensure compliance with contractual agreements
  • Occasionally visit our suppliers to learn about new products and maintain business relationships

Product Portfolio Management:

  • Prepare and format all required documentation regarding product lines
  • Collaborate with the sales, marketing, and regulatory departments to define priorities, product assortments, pricing strategies, and promotional plans.
  • Gradual involvement in portfolio management (product lifecycle management) and category strategy
  • Gradual involvement in setting and monitoring category-specific financial goals
  • Provide support to Customer Service as needed
  • Visit customers from time to time to better understand product usage and optimize product marketing
  • Attend trade shows and industry events to identify new opportunities and product innovations

Qualifications:

  • At least 3 years of experience in developing and managing a portfolio of healthcare products.
  • Bilingual in French and English
  • A background in pharmacy or experience in a hospital setting is a plus
  • Experience in the distribution of medical supplies and solutions is a plus
  • Strong interpersonal skills to collaborate effectively with various departments
  • Strong organizational skills and attention to detail
  • Excellent computer skills

Healthmark, a division of Richards Packaging Inc., is an equal opportunity employer and is committed to creating an inclusive experience for all employees. We firmly believe that our work is at its best when everyone feels free to be themselves. If you require accommodation, please let us know how we can assist you during the recruitment process.

Emplois semblables

  • Product Manager

    Québec, QC

    Eddyfi Technologies: Headquartered in beautiful Québec, Canada, Eddyfi Technologies provides the highest performance Non-Destructive Testing (NDT) inspection…

    3+ ansMinimum 3 years of product management, technical sales or product engineering experience; Experience working with engineering, sales and manufacturing teams; Strong written and verbal communication skills

    Inspection, Teamwork, Energy, Electricity, Leadership, Supply chain management

  • Senior Product Manager

    Toronto, ON +1
    122k–179k $/anHybrideTemps plein

    Autodesk

    Expérience en gestion de produit d'API ou de plateformes développeurs; Pratique des produits LLM et des flux agentiques; Crédibilité technique auprès des développeurs et architectes

    Revit, API tools, AI tools

  • Senior Product Manager

    Westmount, QC
    Sur placeTemps plein

    Rentsync

    5+ ans5 ans et plus comme gestionnaire de produit logiciel; Lancement et gestion de produits de bout en bout; Solide maîtrise des données et de l'analytique

    Figma, Miro, Postman, Swagger/OpenAPI, BI tools

  • Senior Product Manager – Data Services

    Montréal, QC +2
    Temps plein

    DNV

    5+ ansExperience in product management for enterprise applications; Strong requirements definition and specification skills; Familiarity with agile delivery and Azure DevOps

    Azure DevOps

  • Product Manager - MachineLogic / Gestionnaire de produit - MachineLogic

    Montréal, QC
    Temps plein

    Vention

    3+ ansBaccalauréat en génie, informatique, robotique ou équivalent; 3 ans et plus d'expérience en gestion de produit technique; Capacité à traduire des concepts techniques en exigences produit

    Robotics, HMI, Software development, Sales, Prioritization, Perform interviews

    Product Manager - Applications / Gestionnaire Produit - Applications

    Montréal, QC
    Temps plein

    Vention

    3+ ansBaccalauréat en génie ou informatique ou équivalent; 3+ ans d'expérience en gestion de produits logiciels; Maîtrise des outils IA/LLM

    Claude, ChatGPT, Python, HMI

    Product Manager - MRP and WMS / Chef de produit - MRP et WMS

    Montréal, QC
    Temps plein

    Vention

    3+ ans3 à 5 ans d'expérience en gestion de produit ou analyse d'affaires; Expérience WMS, MRP ou planification des stocks un atout; Maîtrise de l'analyse de données et des bases de données

    Metabase, Jira, Figma, Notion, Slack

  • Product Manager

    Montréal, QC
    HybrideTemps plein

    Civalgo

    3+ ansAu moins 3 ans d'expérience en gestion de produit, idéalement en start-up; Maîtrise des artefacts et processus de gestion de produit; Approche data-driven, expérience avec SQL

    SQL, Data analysis tools

Lieux et modes de travail

Lieux

Tout le CanadaTélétravail · Hybride · Sur place · Sur le terrain

Astuce : ajoutez le télétravail pour élargir la recherche.

Exclure des lieux

Mode de travail

Offres de cette entreprise dans les résultats

Voici les offres de cette entreprise chargées dans votre recherche. Elle peut avoir d’autres postes ouverts.