Postuler

Première détection par notre source: il y a 25 jours

English Linguistic Expert - Evaluator

@ Mercor

Toronto, Ontario

50 $/h
Postuler
SIGNAUX

En bref

Mercor is hiring a remote contract English Language and Literature Expert at $50/hour to evaluate and refine LLM-generated English text. The work covers reviewing summaries, dialogue, grammar correction, rewriting and reasoning outputs, annotating linguistic features, and giving feedback to improve model performance. The posting requires native or near-native English fluency and professional editing or linguistic experience, and it includes an AI interview based on the applicant's resume.

Salaire :

50 $ de l’heure

Responsabilités :

  • Evaluate quality and accuracy of LLM-generated English text
  • Edit, refine or rewrite English content to high standards
  • Annotate grammatical, syntactic, semantic and stylistic features
  • Identify model errors, inconsistencies and language gaps
  • Provide detailed linguistic feedback to guide model training

Résumé des exigences :

  • Native or near-native English fluency
  • Professional editing, proofreading, writing or linguistic annotation experience
  • Understanding of linguistic nuance and regional variation
  • Ability to spot subtle grammar errors and awkward phrasing
  • Strong attention to detail and written communication
  • Works independently in a distributed remote environment

Outils et compétences

Source et dates

Type de source non vérifié · manatal

Date publiée par l’employeur
Non fourni
Première détection par notre source
2026-10-17
Mise à jour du dossier source
2026-10-17

Ces dates décrivent le dossier source, pas une vérification en direct du recrutement. Consultez l’offre originale.

Détails du poste

Déplacementsavion : aucun · route : aucun
Milieu de travailDomicile
PositionSurtout assis
Exigences physiquesphysique faible · ordinateur élevé
LanguesEnglish

Résumé et détails rédigés par l’IA à partir de l’offre; l’offre de l’employeur fait foi.

Mercor

Profil d’entreprise sauvegardé

Renseignements historiques provenant d’un profil The Jobs API sauvegardé (champs LinkedIn/Crunchbase). Ils ne sont pas vérifiés en temps réel; les chiffres peuvent avoir changé. Les valeurs manquantes restent inconnues.

We connect human expertise with leading AI labs and enterprises to train frontier models.

Description complète de l’entreprise

Mercor is defining the future of work. We connect human expertise with leading AI labs and enterprises to train frontier models.

Abonnés LinkedIn
654 507
Personnes associées sur LinkedIn
5 250
Bureaux déclarés
  • San Francisco, California 94105, US
Catégories d’activité
  • Employment
  • Software
  • Recruiting
  • Data Collection and Labeling
  • Artificial Intelligence (AI)
  • Machine Learning
Autres noms enregistrés
  • Mercor
Le profil indique une agence de recrutement
Oui
Investissement total déclaré
483 600 000

La devise et la date d’observation ne sont pas fournies; ce n’est ni une valorisation actuelle ni une ronde de financement.

Mercor is defining the future of work. We connect human expertise with leading AI labs and enterprises to train frontier models.

ChampValeur
SecteurSoftware Development
Taille51-200 employees
Siège socialSan Francisco, California
Type d’organisationPrivately Held
Fondée en2023
Offres sur Jobsy1 626
LinkedInVoir la page
Description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: English Language and Literature Expert
Type: Contract
Compensation: $50/hour
Location: Remote

Role Responsibilities

  • Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated English text across various use cases such as summarization, dialogue, grammar correction, rewriting, and reasoning.
  • Edit, refine, or rewrite English content to meet high linguistic, stylistic, and cultural standards.
  • Annotate English text for grammatical, syntactic, semantic, and stylistic features to enhance model understanding.
  • Identify model errors, inconsistencies, and language gaps, providing feedback to improve LLM performance.
  • Provide detailed linguistic feedback and analysis to guide ongoing model training efforts.

Qualifications

Must-Have

  • Native or near-native fluency in English, with an excellent command of grammar, syntax, vocabulary, and stylistics.
  • Professional experience in editing, proofreading, writing, linguistic annotation, language evaluation, or NLP data work in English.
  • Strong understanding of linguistic nuances, regional variations, tone, and context-appropriate English usage.
  • Excellent ability to identify subtle grammatical errors, awkward phrasing, ambiguity, and unnatural language.
  • Strong attention to detail, analytical judgment, and written communication skills.
  • Ability to work independently in a distributed, remote environment.

Preferred

  • Interest in AI and LLM-driven language technologies.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: [email protected]

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Emplois semblables

  • Expert Legal Consultant

    Toronto, ON +1
    126k–158k $/anTemps plein

    Beneva Inc.

    EDUCATION, EXPERIENCE, KNOWLEDGE :; Minimum of 7 years of experience in life and disability insurance law; Experience in contract negotiations as well previous experience as an in-house lawyer/counsel an asset

  • Summer Intern 2027 - Canada Retail Marketing

    Toronto, ON
    Temps plein

    Company 1 - The Manufacturers Life Insurance Company

    Are you an enthusiastic undergraduate student looking to gain hands-on experience in marketing?; Required Qualifications:; Currently pursuing an undergraduate degree in Marketing, Communications, Business, Product…

    Summer Intern 2027 - Transformation Delivery

    Toronto, ON
    Temps plein

    Company 1 - The Manufacturers Life Insurance Company

    Are you an enthusiastic undergraduate student looking to gain hands-on experience in enterprise transformation?; Required Qualifications:; Currently pursuing an undergraduate degree in Business, Finance, Data…

    Summer Intern 2027 - Digital Marketing

    Toronto, ON
    Temps plein

    Company 1 - The Manufacturers Life Insurance Company

    This internship provides hands-on experience supporting marketing initiatives that help financial advisors and their clients achieve their financial goals; Working alongside experienced marketing professionals, you'll…

  • Executive Assistant to Chief Executive Officer

    Toronto, ON
    Contrat

    Luann Bagg Staffing Inc.

    Keen ability to build and maintain relationships with internal and external stakeholders, Board of Directors, prominent community leaders and with leaders within the government; Perform ad hoc and other duties as…

    Administrative support, Confidentiality, Prioritization, Coordinate events, Collaboration, Communication skills

  • Oracle Fusion Specialist/Consultant

    Toronto, ON
    Contrat

    Botsford Associates

    The core requirement is hands-on competency within the Oracle Fusion Cloud ecosystem (including ERP, HCM, SCM, or CX modules) to help translate corporate processes into streamlined digital…; Business Process &…

    Oracle, ERP, Infor SCM, Google Analytics, Microsoft Publisher, Reporting

  • Business Systems Analyst (Pricing & Promotions)

    Toronto, ON
    Contrat

    TEK NINJAS

    7+ ansRole Summary: Drive business requirements, analysis, and delivery of pricing, promotions, merchandising, and customer eligibility solutions for a multi-tenant retail platform supporting…; Gather and document business…

    Merchandising, Agile, Jira, Microsoft Azure, DevOps, Stakeholder management

  • Senior Investor Relations Associate

    Toronto, ON
    Temps plein

    Romspen Investment Corporation

    4+ ansOversee the end-to-end investor onboarding process, including review and approval of subscription documents, AML/KYC, and suitability requirements; Review, process, and approve investor transactions for both direct and…

    Sales, Problem solving, CSC, Reporting, Microsoft Office, Microsoft Excel

Lieux et modes de travail

Lieux

Tout le CanadaTélétravail · Hybride · Sur place · Sur le terrain

Astuce : ajoutez le télétravail pour élargir la recherche.

Exclure des lieux

Mode de travail

Offres de cette entreprise dans les résultats

Voici les offres de cette entreprise chargées dans votre recherche. Elle peut avoir d’autres postes ouverts.