Connexion Inscription gratuite
Postuler

Publié il y a 14 mois

Japanese to English Medical Linguist

@ The Language Doctors, Inc.

Toutes ses offres Site Web

Toronto, Ontario

TélétravailContrat5+ ans d’expérience
Postuler
SIGNAUX

En bref

The Language Doctors, Inc. is hiring Japanese-to-English medical translators and editors on in-house or freelance contracts. The work involves translating and editing health, medicine and life sciences content. Candidates need a bachelor's degree, 5+ years of life sciences translation experience and SDL Trados Studio proficiency.

Responsabilités :

  • Translate medical and life sciences content from Japanese to English
  • Edit and review medical translations for accuracy
  • Use SDL Trados Studio for translation work

Résumé des exigences :

  • Bachelor's degree in translation, linguistics, health sciences or related field
  • 5+ years of translation experience in life sciences
  • Native fluency in one language and near-native in the other
  • Strong command of medical terminology
  • Healthcare experience desirable
  • Proficiency in SDL Trados Studio

Outils et compétences

SDL Trados Studio
Source et dates

Site carrière / système de candidatures · bamboohr

Date publiée par l’employeur
2025-09-17
Première détection par notre source
2026-10-08
Mise à jour du dossier source
2026-10-09

Ces dates décrivent le dossier source, pas une vérification en direct du recrutement. Consultez l’offre originale.

Détails du poste

NiveauIntermédiaire
Expérience5 an(s) et plus
Déplacementsavion : aucun · route : aucun
Milieu de travailDomicile, Bureau
PositionSurtout assis
Exigences physiquesphysique faible · ordinateur élevé
LanguesJapanese, English
FormationBaccalauréat (exigé)
Domaines d’étudesTranslation, Linguistics, Health Sciences

Résumé et détails rédigés par l’IA à partir de l’offre; l’offre de l’employeur fait foi.

Postuler

The Language Doctors, Inc.

Profil d’entreprise sauvegardé

Renseignements historiques provenant d’un profil The Jobs API sauvegardé (champs LinkedIn/Crunchbase). Ils ne sont pas vérifiés en temps réel; les chiffres peuvent avoir changé. Les valeurs manquantes restent inconnues.

Bridging Language Gaps in Healthcare & Medicine – Precision, Clarity, Care.

Description complète de l’entreprise

The Language Doctors is a leading provider of professional language solutions and services globally. We offer both on-site and virtual interpretation and translation services, enabling effective communication in any setting, whether online, hybrid, or in-person. The Language Doctors' suite of language services encompasses the following: - Instantaneous access to qualified interpreters by phone, video, and in-person - Translation and localization of all types of content - Implementation support and services - Competitively priced language access solutions Headquartered in Annapolis, Maryland, USA, we have a worldwide team of polyglot specialists. Our reputation for excellence has earned us a following among top government organizations, businesses, associations, and corporations worldwide.

Abonnés LinkedIn
54 594
Personnes associées sur LinkedIn
478
Bureaux déclarés
  • 1910 Towne Centre Blvd, Annapolis, Maryland 21401, US
Catégories d’activité
  • Translation Service
  • Language Learning
  • Professional Services
  • Translation, Interpretation & Linguistic Services
  • Media and communication
Autres noms enregistrés
  • The Language Doctors, Inc.
  • The Language Doctors
Spécialités
  • Translation
  • Consecutive Interpretation
  • Simultaneous Interpretation
  • Transcription
  • Over the Phone Interpretation (OPI)
  • American Sign Language (ASL) Interpretation
  • Localization
  • Foreign Language Instruction
  • Monitoring
  • Interpreter Escorts
  • and Multimedia Translation
Le profil indique une agence de recrutement
Non
Investissement total déclaré
0

La devise et la date d’observation ne sont pas fournies; ce n’est ni une valorisation actuelle ni une ronde de financement.

Toutes ses offres Site Web

The Language Doctors is a leading provider of professional language solutions and services globally. We offer both on-site and virtual interpretation and translation services, enabling effective communication in any setting, whether online, hybrid, or in-person. The Language Doctors' suite of language services encompasses the following: - Instantaneous access to qualified interpreters by phone, video, and in-person…

ChampValeur
SecteurTranslation and Localization
Taille501-1,000 employees
Siège socialAnnapolis, Maryland
Type d’organisationPrivately Held
Fondée en1994
SpécialitésTranslationConsecutive InterpretationSimultaneous InterpretationTranscriptionOver the Phone Interpretation (OPI)American Sign Language (ASL) InterpretationLocalizationForeign Language InstructionMonitoringInterpreter Escorts
Offres sur Jobsy4
LinkedInVoir la page
Description

The Language Doctors, Inc., is a linguistic services provider based in Annapolis, MD. We’re currently seeking Japanese into English Medical Translators and Editors to join our growing team. This is a fantastic opportunity for linguists with extensive experience in Health, Medicine, and Life Sciences.

Required Qualifications & Experience

  • Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, Health Sciences, or a related field.
  • 5+ years of translation experience in life sciences fields.
  • Native fluency in one language with near-native fluency in the other language.
  • Strong command of medical terminology and vocabulary.
  • Healthcare experience (desirable).
  • Proficiency in SDL Trados Studio

We offer both in-house and freelance positions. If you’re interested in a long-term collaboration, please send us an updated copy of your CV and complete the questionnaire below. We’d also appreciate it if you could forward this opportunity to any colleagues or acquaintances who may be interested.

Ready to Join Our Global Community of Medical Language Experts?

Submit your application today!

The Language Doctors is an equal-opportunity employer committed to diversity and inclusion in the workplace. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, genetic information, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws.

Visit our website: www.thelanguagedoctors.org

Emplois semblables

  • Japanese To English Medical Linguist

    Ontario
    TélétravailContrat

    The Language Doctors, Inc.: The Language Doctors is a leading provider of professional language solutions and services globally.

    5+ ansCandidates need 5+ years of medical translation experience, native or near-native fluency in English and Japanese, and SDL Trados experience. They must have broad medical vocabulary and be able to meet deadlines.

    SDL Trados

  • Industry Partner Sales Lead (PSL) - Canada

    Toronto, ON
    143k–215k $/anSur placeTemps plein

    Microsoft: Every company has a mission.

    6+ ansCandidates need a bachelor's degree in business, computer science, engineering or a related field, plus 6+ years of sales leadership and enterprise technology experience, or equivalent experience. Preferred: 8+ years in partner or business development roles, fluency in Microsoft's partner ecosystem, and experience across Canadian provinces.

    Digital Account Executive - Public Sector

    Calgary, AB +3
    151k–216k $/anSur placeTemps plein

    Microsoft: Every company has a mission.

    6+ ansCandidates need a bachelor's degree in business, IT, marketing or a related field plus 6 or more years of sales and negotiation experience, or 8 or more years without the degree. Strong negotiation, presentation, financial and communication skills are essential, and experience selling to the public sector is preferred.

    CRM

  • Business Development Representative (Americas)

    Toronto, ON
    TélétravailTemps plein

    Oyster

    1+ ansCandidates need at least 6 months as an SDR or BDR in B2B SaaS with outbound prospecting as the core of the role, a record of meeting quota, and comfort prospecting senior leaders. Hands-on experience with Salesforce and a sales engagement platform or dialer is required.

    Salesforce, Salesloft, Nooks, Outreach, LinkedIn Sales Navigator

  • Senior Director, Operational Strategy - Oncology

    Toronto, ON
    TélétravailTemps plein

    Ergomed

    Candidates need a life science degree (advanced degree preferred) and extensive senior clinical research experience at a CRO with strong oncology work. A proven record of strengthening client relationships and prior oncology strategy experience are preferred.

  • Small Engine Mechanic - GTA/Brampton - Cleaning Industry

    Brampton, ON +4

    United Services Group

    Candidates need strong mechanical skills, with small engine repair an asset and knowledge of the cleaning industry also an asset. Strong planning, time management and communication skills are expected.

    Floor cleaning equipment

  • Senior Building Structural Engineer

    Toronto, ON

    BPA

    10+ ansCandidates need a civil engineering bachelor's degree with a structural specialization, a P.Eng. or eligibility for PEO registration, and 10+ years of buildings experience. Strong knowledge of Ontario and national building codes and proficiency in ETABS, SAFE, and Bluebeam are required.

    ETABS, SAFE, SAP2000, RAM, RISA, ADAPT

  • RQ00838 - Solution Architect - CRM - Senior

    Toronto, ON
    Contrat

    Maarut

    5+ ansCandidates need five or more years leading IT upgrades and creating project and technical artifacts, plus hands-on Dynamics CRM experience. Direct experience with Dynamics CRM 2016 to Dynamics 365 9.x On-Premises and SharePoint on-premises upgrades, and Dynamics-SharePoint integration, is required.

    Microsoft Dynamics CRM, Dynamics 365 Customer Engagement, SharePoint, SQL Server, SSRS, Windows Server

Lieux et modes de travail

Lieux

Tout le CanadaTélétravail · Hybride · Sur place · Sur le terrain

Astuce : ajoutez le télétravail pour élargir la recherche.

Exclure des lieux

Mode de travail

Offres de cette entreprise dans les résultats

Voici les offres de cette entreprise chargées dans votre recherche. Elle peut avoir d’autres postes ouverts.