Postuler

Publié il y a 4 jours

Program Specialist

@ Robert Half Canada Inc.

Montréal, Québec

Temps plein
Postuler
SIGNAUX

En bref

Robert Half Canada Inc. is hiring a Program Specialist in Montreal to support French translation and dual-language compliance for its local field and corporate services. The role decides which materials need translation with the Francisation Project Manager, verifies vendor translations, and keeps clear audit logs of the process.

Responsabilités :

  • Translate real-time communications from corporate services and field into Canadian French
  • Verify translations produced by translation vendors
  • Determine with the Francisation Project Manager which materials require translation
  • Keep clear audit logs of translation decisions and processes

Résumé des exigences :

  • Experience with French translation and verification
  • Knowledge of Quebec dual-language compliance
  • Strong written French and English
  • Ability to maintain clear audit documentation

Outils et compétences

Source et dates

Site carrière / système de candidatures · workday

Date publiée par l’employeur
2026-11-02
Première détection par notre source
2026-11-06
Mise à jour du dossier source
2026-11-06

Ces dates décrivent le dossier source, pas une vérification en direct du recrutement. Consultez l’offre originale.

Détails du poste

Heures par semaine40 (estimé)
Milieu de travailBureau
PositionSurtout assis
Exigences physiquesphysique faible · ordinateur élevé
LanguesFrench, English
Vérificationscasier judiciaire
Candidatures encouragéesPersonnes handicapées

Résumé et détails rédigés par l’IA à partir de l’offre; l’offre de l’employeur fait foi.

Robert Half Canada Inc.

ChampValeur
Offres sur Jobsy32
Description

JOB REQUISITION

Program Specialist

LOCATION

MONTREAL

JOB DESCRIPTION

The role will work closely with the Francisation Project Manager supporting Canada French translations is both a strategic and hands-on role that provides support to our local field and corporate services on operations and compliance processes in support of the need for dual language in Québec. This role is responsible for translations of real time communications from corporate services and field as well as verification of translations from translation vendors. The role will coordinate the process in determining whether materials require translation through working with the Francisation Project Manager, keeping clear audit logs of the process.

has context menu

At Robert Half, there’s more to us than what we do. Learn about our values and what it’s like to work for the largest specialized staffing firm in the world at our San Ramon, California, Corporate Services office. Take a look at roberthalf.com/corporate-office-video.

Robert Half Inc. is an Equal Opportunity Employer. M/F/Disability/Veteran

As part of Robert Half’s Corporate Services facility employment process, any offer of employment is contingent upon successful completion of a background check.

Robert Half is committed to being an equal employment employer offering opportunities to all job seekers, including individuals with disabilities. If you believe you need a reasonable accommodation in order to search for a job opening or to apply for a position, please contact us by sending an email to [email protected] for assistance.

In your email please include the following:

  • The specific accommodation requested to complete the employment application.

  • The location(s) (city, state) to which you would like to apply.

To apply:

You may apply for this position by email or regular mail. Please send your cover letter and resume to:

By email:

[email protected]

By mail:

Corporate Staffing

Robert Half

2613 Camino Ramon

San Ramon, CA 94583-9128

Quebec License Number AP-2000503

JOB LOCATION

CAN MONTREAL

ADDITIONAL LOCATION

Emplois semblables

  • Program Specialist - Central Intake

    Vaughan, ON

    Mackenzie Health: Mackenzie Health is a regional healthcare provider in Southwest York Region.

    2+ ansMackenzie Health needs candidates with a healthcare administration degree, the HICA designation or a commitment to obtain it, and two years of healthcare program or project experience. Candidates should know Ontario coordinated access and referral workflows and be comfortable with eReferral systems and data.

    eReferral platforms, health information systems

  • Program Specialist II

    Mississauga, ON
    HybrideTemps plein

    Allegis Global Solutions

    3+ ansAllegis Global Solutions needs candidates with 3-5 years of experience in contingent workforce programs or staffing, a bachelor's degree preferred, and advanced Excel and reporting skills. Experience with VMS tools and CRM systems and strong presentation and stakeholder management skills are also required.

    Excel, VMS, CRM

  • Program Specialist

    Canada

    Tim Hortons Foundation Camps

    3+ ansCandidates need a university or college background in education, outdoor experiential education or a related field, plus 3 or more years working with children or youth. They must be able to travel extensively, hold a valid G licence with a personal vehicle, and be legally eligible to work in Canada.

    Salesforce, TIMpact365

  • Sr Program Specialist - P3 Facility Management

    Markham, ON +1
    85k–105k $/anSur placeTemps plein

    Honeywell: Honeywell is a Fortune 500 company that invents and manufactures technologies to address tough challenges linked to global macrotrends such as…

    3+ ansCandidates need a bachelor's degree in engineering, business, construction or management, plus at least 3 years of project or facility management experience. A master's degree, PMP certification, P3 or construction experience, and knowledge of CSA standards are preferred.

    SAP, CORA, QFM (CMMS), Microsoft Project, Excel, SharePoint

    Sr. Program Specialist

    Kanata, ON +1
    100k–120k $/anHybrideTemps plein

    Honeywell: Honeywell is a Fortune 500 company that invents and manufactures technologies to address tough challenges linked to global macrotrends such as…

    5+ ansCandidates need 5+ years of program or project management experience and 2+ years in building automation, controls, HVAC, electrical, fire or construction. A valid G driver's licence and the ability to obtain a Secret federal clearance are required.

    Project management, Organizational skills, Building automation, Program management, Prioritization, Regulatory compliance

  • Program Specialist, PVF (Burlington)

    Burlington, ON
    Temps plein

    Wolseley Canada Inc.

    3+ ansCandidates need post-secondary education in business administration, engineering or a related field, plus 3 to 5 years of relevant experience including category management. Strong analytical, Excel, Tableau, Power BI and PowerPoint skills and excellent communication are required; French fluency and pipe, valve or fittings experience are assets.

    Excel, Tableau, Microsoft Power BI, PowerPoint

  • Program Specialist, Arts (Part-time)

    Ottawa, ON
    25,12–36,68 $/h

    CityofOttawa

    Candidates need a college or university arts-related studies background, or practice in music, dance, theatre, visual, literary, media or arts education. They need first aid and CPR or AED certificates, AODA training, and a vulnerable sector check.

    kilns, glazes

  • Program Specialist, AI@Work

    Kitchener, ON
    55k–64k $/an

    Communitech Technology Association

    3+ ansCommunitech needs candidates with 3 years of program coordination, recruitment, talent acquisition, participant engagement or customer success experience. Strong relationship-building, communication and organizational skills are required, along with comfort using CRM or applicant tracking systems.

    CRM systems, applicant tracking systems, participant management tools

Lieux et modes de travail

Lieux

Tout le CanadaTélétravail · Hybride · Sur place · Sur le terrain

Astuce : ajoutez le télétravail pour élargir la recherche.

Exclure des lieux

Mode de travail

Offres de cette entreprise dans les résultats

Voici les offres de cette entreprise chargées dans votre recherche. Elle peut avoir d’autres postes ouverts.