Postuler

Publié il y a 3 jours

SAFE Clinical Counsellor, Spanish Speaking

@ DIVERSEcity Community Resources Society

Surrey, Colombie-Britannique

47,26–57,84 $/hTemps partiel2+ ans d’expérience
Postuler
SIGNAUX

En bref

DIVERSEcity Community Resources Society is hiring a part-time SAFE Clinical Counsellor who speaks Spanish to provide counselling to newcomer clients and families. The role involves outreach assessments, individual and family therapy, crisis response and interdisciplinary case coordination in Surrey. The posting states a 28-hour week, Monday to Friday, at $47.26 to $57.84 per hour, with a blend of remote and in-person work.

Salaire :

47,26 $–57,84 $ de l’heure

Responsabilités :

  • Clinical outreach assessments and therapy in community and schools
  • Crisis response, safety planning and reporting
  • Individual, family and group counselling
  • Weekly CHART meetings and collaboration with partners
  • Records and documentation per policy

Résumé des exigences :

  • Master's degree in counselling, psychology, social work or related field
  • Fluency in Spanish, written and verbal
  • Two years recent clinical experience with children, youth and families
  • RCC designation from BCACC preferred
  • Understanding of immigrant and refugee experience
  • Class 5 BC driver's licence and vehicle access
Source et dates

Type de source non vérifié · easyapply

Date publiée par l’employeur
2026-11-08
Première détection par notre source
2026-11-09
Mise à jour du dossier source
2026-11-09

Ces dates décrivent le dossier source, pas une vérification en direct du recrutement. Consultez l’offre originale.

Détails du poste

NiveauIntermédiaire
DomaineProfessions paramédicales
Expérience2 an(s) et plus
Heures par semaine28
Horairejour
Déplacementsavion : aucun · route : modérés
Milieu de travailChez les clients, Bureau, École
PositionSurtout assis
Exigences physiquesphysique faible · ordinateur modéré
LanguesSpanish, English
Permis et certificationsRCC, Occupational First Aid
Permis de conduireexigé, avec véhicule
Vérificationscasier judiciaire
Candidatures encouragéesAutochtones, Personnes handicapées, Personnes racisées
FormationMaîtrise (exigé)
Domaines d’étudescounselling, psychology, social work

Résumé et détails rédigés par l’IA à partir de l’offre; l’offre de l’employeur fait foi.

DIVERSEcity Community Resources Society

Profil d’entreprise sauvegardé

Renseignements historiques provenant d’un profil The Jobs API sauvegardé (champs LinkedIn/Crunchbase). Ils ne sont pas vérifiés en temps réel; les chiffres peuvent avoir changé. Les valeurs manquantes restent inconnues.

Our mission is to build connected, stronger and healthier communities.

Description complète de l’entreprise

At DIVERSEcity Community Resources Society, we help newcomers and other diverse communities build the life they want in Canada. Our free, multilingual programs and services in settlement, language, employment, community engagement and mental health provide them with information, skills and connections for their journey toward success and belonging. Our social enterprises — DIVERSEcity Interpretation and Translation Services, DIVERSEcity Skills Training Centre and Language Testing Centre — support this work, too. As a registered charity in Surrey and the Lower Mainland with a 42+ year history, we value the strengths found in our differences, and our message is clear — everyone belongs here.

Abonnés LinkedIn
11 962
Personnes associées sur LinkedIn
295
Bureaux déclarés
  • 13455 76th Avenue, Surrey, BC V3W 2W3, CA
Autres noms enregistrés
  • DIVERSEcity Community Resources Society
Le profil indique une agence de recrutement
Non

At DIVERSEcity Community Resources Society, we help newcomers and other diverse communities build the life they want in Canada. Our free, multilingual programs and services in settlement, language, employment, community engagement and mental health provide them with information, skills and connections for their journey toward success and belonging. Our social enterprises — DIVERSEcity Interpretation and Translation…

ChampValeur
SecteurNon-profit Organizations
Taille51-200 employees
Siège socialSurrey, BC
Type d’organisationNonprofit
Fondée en1978
Offres sur Jobsy15
LinkedInVoir la page
Description

Job Title: SAFE Clinical Counsellor, Spanish Speaking
Language: English & Spanish

Status: Regular, Part-Time (Union position)
Hours per week: 28/week
Schedule:Monday-Fri, 9:00 am- 4:30 pm
Wage: $47.26/hour - $57.84/hour (Starting $47.26/hour)
Grid: 16-P

Start Date: December 3, 2026

Date Posted: November 9, 2026
Closing Date: Open until filled

Please note that internal applicants must apply by November 16, 2026 internal applications received after this date will not be considered as internal and seniority will not apply – position will remain open until filled.

The Opportunity:

The Clinical Counsellor provides professional client care to clients and client families of diverse cultural origin. Referred clients are at risk due to a combination of issues including cross-cultural conflict, role loss and reversal, substance abuse, parent/teen conflict, suicidal ideation, family violence, marital conflict, and other issues pertaining to immigration and settlement. The Counsellor collaborates and has recently worked in the past 2 years worked with interdisciplinary team members and the Ministry of Children and Family Development’s Child and Youth Mental Health team, Fraser Health Authority, City of Surrey, SAFE counselling program and other health care professionals/providers.

Key Responsibilities:

  • Provides clinical outreach services to clients in the community and schools as an outreach clinical counselor within the SAFE counselling mandate by conducting comprehensive assessments, implementing therapeutic interventions during on-going follow-up care, and consulting with the individuals’ general practitioners;
  • Attend regular CHART meetings weekly for referrals and work in collaboration with different service providers in the community including Surrey Police, MCFD and SD 36.
  • In collaboration with manager, responds to critical incidents with appropriate reporting, safety planning, and crisis intervention to address safety concerns;
  • Develops and implements approaches to supporting clients that center around the client’s needs, strengths, and individual preferences;
  • Provides individual, family, group, and psycho-educational supports as appropriate for the client and family;
  • Supports the client’s development of stronger relational and community support;
  • Works collaboratively with Provincial ministry staff, care professionals, and clients/family in the identification and resolution of client/family mental health issues, ethical dilemmas, concerns regarding services, and coordination and integration of care;
  • Collaborates with clients to develop safety plans that strengthen their sense of safety;
  • Maintains records in accordance with established procedures and policies and prepares/maintains statistical data, correspondence reports and other documentation, as required;
  • Participates in service, inter-disciplinary case conferences and team meetings, as required by the employer, shares information, demonstrates and/or provides guidance on clinical/health related tasks, ensures students are aware of assignments developed by the employer and reassigns clinical/health related tasks, as necessary;
  • Adheres to ethical principles and standards of practice for the counselling profession as it relates to informed consent, confidentiality, and professional conduct;
  • Provides an ongoing commitment to client services and continuous quality improvement to ensure best practice client services and the most effective delivery of service;
  • Performs other related duties, as directed by the Manager or designate.

Mandatory Qualifications:

  • Master’s degree in counselling, psychology, social work or a related discipline from a recognized program;
  • Fluency in Spanish Language

Qualified candidates will also possess:

  • Master's level university degree in counselling, psychology, social work or a related discipline;
  • Two years’ recent related clinical experience working with children, Children in CARE and worked with SAFE mandate and city of Surrey, adolescents, and families, or an equivalent combination of education, training and experience;
  • Registered Clinical Counsellor (RCC) designation from the BC Association of Clinical Counsellors;
  • Demonstrated ability to organize and facilitate groups designed to provide counseling services and therapeutic interventions to a wide variety of participants;
  • Strong written, verbal and interpersonal communication skills in Spanish;
  • Verbal and written fluency in another language an asset;
  • Understanding of the immigrant and refugee experience;
  • Demonstrated ability to work with the specific cultural population required;
  • Demonstrated ability to work cooperatively and independently;
  • Occupational First Aid, or be willing to obtain one upon start of position;
  • Class 5 BC Driver’s License and access to a vehicle.

A criminal record check is required as a part of this process.

Please note that we currently have staff on the recall list. If an applicant on the recall list applies to this vacancy, the provisions under Article 13.5 "Recall" of the Collective Agreement will apply and we will not consider internal applications from those with less seniority.

APPLICATION REQUIREMENTS:

To apply, please upload your resume and cover letter as separate attachments. As part of the application process, you will be prompted to complete a short questionnaire. Please ensure all questions are answered.

This position is not available for sponsorship, only candidates legally entitled to work in Canada can be considered.

To view all opportunities at DIVERSEcity visit www.dcrs.ca/work-with-us/.

ADDITIONAL INFORMATION:

This position is based in our Surrey office and is a blend of remote and in-person services. DIVERSEcity has implemented new safety procedures for in-office and in-person work, to view our safety plan, please visit https://www.dcrs.ca/news/diversecity-re-opening-plan/. Successful candidates will be provided with the training and equipment to safely carry out their duties, ensuring the best protection for our staff and clients.

A comprehensive job description will be provided to all candidates shortlisted for interviews.

DIVERSEcity is committed to employment equity and encourages applications from people of all gender identities and expressions, persons with disabilities, Indigenous peoples and visible minorities. Persons with disabilities who anticipate needing accommodations for any part of the application and hiring process may contact our HR department at ([email protected]). Any personal information provided will be maintained in confidence.

About DIVERSEcity

DIVERSEcity Community Resources Society is a registered charity devoted to helping newcomers. For 46 years we have focused on providing specialized services newcomers to find employment, learn English, find housing, deal with family challenges, work through mental health issues and access medical care. DIVERSEcity is a client-centred organization committed to quality and accountability. We value growth, respect, integrity and compassion. To learn more about DIVERSEcity visit us at https://www.dcrs.ca/.

We thank all applicants for their interest in this opportunity; however, only those selected for an interview will be contacted.

Emplois semblables

  • Senior Field Project Manager

    Dorval, QC +2
    Temps plein

    Impact Delivered

    Lead cross-functional field problem solving when drawings, surveys, site conditions, installation assumptions, or customer/GC requirements conflict or materially change; Represent Field Services in critical customer,…

  • Merchandiser, Hourly Part Time Flexible Shifts

    Surrey, BC
    Temps partiel

    Shoppers Drug Mart

    Planification, jugement et prise de décision; Efficacité, organisation et propreté; Gérer les situations changeantes sur la surface de vente

    Beauty Specialist, Hourly Part Time Flexible Shifts

    Surrey, BC
    Temps partiel

    Shoppers Drug Mart

    Planification, jugement et prise de décision; Pensée indépendante et prise de décision; Compétences en vente de cosmétiques

    Customer service, Electronics, Cosmetics, Loss prevention, Decision making, Communication skills

  • Deli Clerk Part Time

    Surrey, BC
    Temps partiel

    Albertsons Companies

    Candidates need to be 18 or older and able to operate slicers and food preparation equipment after training. Basic math, clear customer communication and food safety awareness are needed, and prior food or customer service experience is preferred.

    Slicer, Food preparation equipment, Register system, Display cases

  • PT Jewellery Merchandiser - Surrey

    Surrey, BC
    18,75 $/h

    beeline Group

    Candidates need to be 18 or older with a valid driver's licence and proof of insurance and vehicle registration. They should be reliable, organized, detail-oriented and comfortable with technology and email, and able to lift up to 25 pounds and work mostly standing and walking.

    Vehicle, Email, Internet

  • Beauty Specialist, Hourly Part Time Flexible Shifts

    Surrey, BC
    Temps partiel

    SDM 120Th Street (Remis Pharmaceuticals Corp)

    Candidates need selling experience in cosmetics, strong consultative and communication skills, and knowledge of beauty products. They must be able to lift up to 50 pounds, climb a ladder and bend to stock shelves.

    Merchandiser, Hourly Part Time Flexible Shifts

    Surrey, BC
    Temps partiel

    SDM 120Th Street (Remis Pharmaceuticals Corp)

    Candidates need some computer and cash register skills, strong organization and record-keeping, and attention to detail. They must be able to work independently, handle changing situations on the sales floor, lift up to 50 pounds, and climb a ladder.

    PDT system, MMS system, cash register

  • Project Manager

    Surrey, BC

    F12.net: Canadian IT Company offering: Managed IT Services, Cyber Security, Cloud Data Centre Solutions, and Technology Strategy

    Candidates need project management experience, ideally in IT managed services, and experience managing technical resources in areas like virtualization, server implementation and infrastructure. Strong communication, organization and computer skills are required, and PMP or ITIL certification is an asset.

    Internal project management software

Lieux et modes de travail

Lieux

Tout le CanadaTélétravail · Hybride · Sur place · Sur le terrain

Astuce : ajoutez le télétravail pour élargir la recherche.

Exclure des lieux

Mode de travail

Offres de cette entreprise dans les résultats

Voici les offres de cette entreprise chargées dans votre recherche. Elle peut avoir d’autres postes ouverts.