Postuler

Publié il y a 11 jours

Senior Technical Writer, ILS Support

@ Thales

Dartmouth, NS · Mill Bay, BC · Ottawa, ON · Victoria, BC

Temps plein4+ ans d’expérience
Postuler
SIGNAUX

En bref

Thales is hiring a Senior Technical Writer for ILS Support in Halifax, Victoria or Ottawa, on a hybrid full-time basis. The role maintains and revises Canadian Forces Technical Orders, integrates OEM manuals, and controls technical data for naval platforms. Core business hours are Monday to Friday, with a Total Target Compensation range of $74,146.88 to $126,733.63 CAD per year.

Responsabilités :

  • Maintain and revise existing CFTOs and OEM manual updates
  • Author, edit and format technical documentation to high standards
  • Analyze Document Change Requests and prepare Change Packages
  • Verify CFTO updates and technical data packages with engineers and procurement
  • Keep LSAR preventive maintenance routines aligned with publications

Résumé des exigences :

  • Canadian citizenship with Secret Level II clearance (or ability to obtain)
  • Technical diploma or degree in a relevant field
  • 4+ years maintaining technical documentation
  • Configuration management and change control experience
  • Strong editing, grammar and proofreading skills
  • English essential, French desirable

Outils et compétences

Avantages mentionnés

Assurance maladieSoins dentairesAssurance vieAssurance invaliditéRégime de retraiteProgramme d’aideCongés payésMieux-êtreCompte santéRabais employé
Source et dates

Site carrière / système de candidatures · phenom

Date publiée par l’employeur
2026-10-30
Première détection par notre source
2026-10-29
Mise à jour du dossier source
2026-11-05

Ces dates décrivent le dossier source, pas une vérification en direct du recrutement. Consultez l’offre originale.

Détails du poste

NiveauSenior
Expérience4 an(s) et plus
Heures par semaine40
Horairejour
Déplacementsavion : aucun · route : minimes
Milieu de travailBureau, Domicile, Usine
PositionSurtout assis
Exigences physiquesphysique faible · ordinateur élevé
LanguesEnglish, French
FormationCollégial (DEC) (exigé)
Domaines d’étudesmechanical, electrical, electronic, naval architecture, computer science
Cote de sécuritéSecret
Avantages mentionnésCongés payés généreux, Régime de retraite, Rabais employé, Mieux-être

Résumé et détails rédigés par l’IA à partir de l’offre; l’offre de l’employeur fait foi.

Thales

Profil d’entreprise sauvegardé

Renseignements historiques provenant d’un profil The Jobs API sauvegardé (champs LinkedIn/Crunchbase). Ils ne sont pas vérifiés en temps réel; les chiffres peuvent avoir changé. Les valeurs manquantes restent inconnues.

Building a future we can all trust.

Description complète de l’entreprise

Thales (Euronext Paris: HO) is a global leader in advanced technologies for the Defence, Aerospace, and Cyber & Digital sectors. Its portfolio of innovative products and services addresses several major challenges: sovereignty, security, sustainability and inclusion. The Group invests more than €4 billion per year in Research & Development in key areas, particularly for critical environments, such as Artificial Intelligence, cybersecurity, quantum and cloud technologies. Thales has more than 83,000 employees in 68 countries. In 2024, the Group generated sales of €20.6 billion.

Abonnés LinkedIn
1 893 352
Personnes associées sur LinkedIn
62 954
Bureaux déclarés
  • 6, Rue de la Verrerie, Meudon, Île-de-France 92190, FR
Catégories d’activité
  • Cloud Security
  • Consulting
  • Remote Sensing
  • Software
  • Transportation
  • Communications Infrastructure
  • Security
  • Network Security
  • Electrical Distribution
  • Telecommunications
  • Aerospace
  • Manufacturing
  • Construction
  • Information Technology
  • Cyber Security
  • Industrial Manufacturing
  • Military
Autres noms enregistrés
  • Thales
  • Thales Group
  • Thales Norway
Spécialités
  • Aerospace
  • Defence
  • Security
  • Space
  • Cybersecurity
  • Big Data
  • IoT
  • Connectivity
  • Artificial Intelligence
  • Digital
  • Systems
  • and Software
Le profil indique une agence de recrutement
Non
Investissement total déclaré
532 103 583

La devise et la date d’observation ne sont pas fournies; ce n’est ni une valorisation actuelle ni une ronde de financement.

Thales (Euronext Paris: HO) is a global leader in advanced technologies for the Defence, Aerospace, and Cyber & Digital sectors. Its portfolio of innovative products and services addresses several major challenges: sovereignty, security, sustainability and inclusion. The Group invests more than €4 billion per year in Research & Development in key areas, particularly for critical environments, such as Artificial…

ChampValeur
SecteurDefense and Space Manufacturing
Taille10,001+ employees
Siège socialMeudon, Île-de-France
Type d’organisationPublic Company
SpécialitésAerospaceDefenceSecuritySpaceCybersecurityBig DataIoTConnectivityArtificial IntelligenceDigital
Offres sur Jobsy97
LinkedInVoir la page
Description
Location: Halifax - Wilkinson, CanadaIn fast changing markets, customers worldwide rely on Thales. Thales is a business where brilliant people from all over the world come together to share ideas and inspire each other. In aerospace, transportation, defence, security and space, our architects design innovative solutions that make our tomorrow's possible.

Senior Technical Writer, ILS Support

Halifax, N.S./ Victoria, B.C./ Ottawa, ON., (CAN.) - Hybrid

Position Summary

Thales is looking for a Senior Technical Writer to be responsible for the maintenance and revision of existing Canadian Forces Technical Orders (CFTOs), including the integration of OEM manuals, equipment specifications, and preventive maintenance routines. This position requires not only strong technical writing and configuration management skills, but also editorial expertise — including grammar, consistency, and formatting — to ensure all publications are clear, accurate, and compliant with National Defence standards.

In this position, you will also collaborate with LCMMs, engineers, and procurement teams to update, verify, and control technical data packages in support of naval platforms.

Regulatory Compliance Requirements

This position requires direct or indirect access to hardware, software or technical information controlled under the Canadian Export Control List and/or the US the Export Administration Regulations (EAR). All applicants must be eligible or able to obtain authorization for such access.

Key Areas of Responsibility

  • Maintain and revise existing CFTOs, incorporating updates from OEM manuals, specifications, and preventive maintenance routines.
  • Author, edit, and format technical documentation with a high standard of grammar, clarity, consistency, and style.
  • Perform editorial reviews of technical documentation to ensure accuracy, consistency of terminology, and compliance with editorial and formatting standards.
  • Collaborate with LCMMs, engineers, procurement, and configuration management teams to ensure technical documentation reflects the latest approved system/equipment configuration.
  • Support configuration control by analyzing Document Change Requests, preparing Change Packages, and ensuring revisions are properly tracked, reviewed, and implemented.
  • Conduct thorough research and cross-referencing to confirm documentation accuracy and completeness.
  • Coordinate verification and validation of CFTO updates and associated technical data packages.
  • Ensure preventive maintenance routines in Logistics Support Analysis Records (LSARs) remain aligned with current technical publications.
  • Manage indexing, cataloguing, and control of documentation in alignment with the National Defence Index of Documentation and Equipment Registration processes.
  • Support translation processes and accuracy checks for CFTO updates when required.

Minimum Qualifications

  • Canadian citizenship with a valid Secret Level II security clearance (or ability to obtain).
  • Diploma or degree from a recognized college/university in a relevant technical field (mechanical, electrical, electronic, naval architecture, computer science, or equivalent).
  • Minimum 4 years of demonstrated experience maintaining or revising technical documentation such as CFTOs, OEM manuals, equipment specifications, or preventive maintenance documentation.
  • Direct experience with configuration management principles, tools, and processes, including change control, revision tracking, and version management.
  • Proven editorial, grammar, proofreading, and editing skills, with the ability to produce polished, high-quality documentation.
  • Proficiency in requirement gathering, analysis, and documentation procedures.
  • Strong proficiency in word processing and documentation management tools.
  • Excellent written and verbal communication skills with the ability to clearly convey technical information to both technical and non-technical audiences.
  • Language: English (Essential), French (Desirable).

If you’re excited about working with Thales, but not meeting the requirements for this position, we encourage you to join our Talent Community!

Preferred Qualifications

  • Completion of a Technical Writer Ontario College Graduate Certificate program (or equivalent).
  • Experience with configuration management software or PLM tools (e.g., Windchill, or equivalent).
  • Working knowledge of S1000D specification, IETM formats, and AG-006 standards.
  • Experience with Canadian Forces Technical Orders (CFTOs) and adaptation of OEM publications to government standards.
  • Familiarity with the National Defence Index of Documentation and equipment registration processes.
  • Experience in desktop publishing and graphics production tools (Adobe Suite or equivalent).
  • Exposure to Logistics Support Analysis Record (LSAR) tools or raw XML data handling.

Special Position Requirements

  • Schedule: Core business hours Monday – Friday.
  • Physical Environment: Hybrid position – which is a mix of working from home and onsite (in office, at customer site or on-board ships alongside in harbour.
  • Physical Demands: Predominantly office work but may be required to work in dockyards and onboard Naval ships.
  • Travel: Occasional domestic travel maybe required in support of the ships.

What We Offer

The reference Total Target Compensation (TTC) market range for this position, inclusive of annual base salary and the variable compensation target, is between Total Target Cash (TTC) $74,146.88– $126,733.63 CAD Annual.

This reflects how companies in a similar industry and geographic region generally pay for similar jobs. This range helps the Company make pay decisions as one data point among many. Where a position falls within this range is also dependent on other factors including – but not limited to – the employee’s career path history, competencies, skills and performance, as well as the company’s annual salary budget, the customer’s program requirements, and the company’s internal equity. Thales may offer additional benefits and other compensation, depending on circumstances not related to an applicant’s status protected by local, state, or federal law.

AI

We use artificial intelligence–enabled tools as part of our recruitment process to support activities such as candidate discovery, résumé matching, and interview scheduling. These tools may help screen and assess applications and recommend potential matches based on the requirements within the job description. All hiring decisions, including candidate evaluation, selection, and disposition, are made by human recruiters. Artificial intelligence does not make hiring decisions on our behalf.

Why Join Us?

Say HI and learn more about working at Thales click here.

#LI-Hybrid

#LI-AR1

Thales provides an extensive benefits program for all full-time employees working 24 or more hours per week and their eligible dependents, including the following:

• Company paid Extended Health, Dental, HSA, Life, AD&D, Short-term Disability, Cancer Care Program, travel insurance, Employee Assistance Plan and Well-Being program.

• Retirement Savings Plans (RRSP, DCPP, TFSA) with a company contribution and a match to a DCPP, with no vesting period.

• Company paid holidays, vacation days, and paid sick leave.

• Voluntary Life, AD&D, Critical Illness, Long-Term Disability.

• Employee Discounts on home, auto, and gym membership.

Thales is an equal opportunity employer which values diversity and inclusivity in the workplace. Thales is committed to providing accommodations in all parts of the interview process. Applicants selected for an interview who require accommodation are asked to advise accordingly upon the invitation for an interview. We will work with you to meet your needs. All accommodation information provided will be treated as confidential and used only for the purpose of providing an accessible candidate experience.

This position requires direct or indirect access to hardware, software or technical information controlled under the Canadian Export Control List, the Canadian Controlled Goods Program, the Canadian Industrial Security Program, the US International Traffic in Arms Regulations (ITAR) and/or the US Export Administration Regulations (EAR). All applicants must be eligible or able to obtain authorization for such access including eligibility to the Canadian Controlled Goods Program and able to obtain a Canadian NATO Secret clearance.

Emplois semblables

  • Senior Technical Writer

    Ottawa, ON
    100k–130k $/anHybrideTemps plein

    Solace Corporation

    7+ ansCandidates need 7+ years of technical writing for software products in Agile teams, experience setting editorial standards for large doc sets, and hands-on enterprise software skills. They must read code, work with docs-as-code tools like Git and GitHub, and use AI in their workflow.

    MadCap Flare, Markdown, Git, GitHub, GitHub Actions, Jenkins

  • Technical Writer

    Dorval, QC

    Bombardier: Headquartered in Greater Montréal, Québec, Bombardier operates aerostructure, assembly and completion facilities in Canada, the United States and…

    3+ ansCandidates need a college diploma in aerospace or equivalent, or three years of technical publications experience. Strong written and spoken communication and proficiency with Microsoft Office are required.

    Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, SAP, XML, SGML

  • Technical Writer

    Mississauga, ON
    43–49 $/hContrat

    Agilus Work Solutions: Experts in Specialized Talent for Nearly 50 years. Canada's largest, full service, privately-owned recruiting firm.

    2+ ansCandidates need 2 to 5 years of technical writing experience, ideally in a regulated industry, or 2 to 5 years of end user documentation writing. A bachelor's degree in a related field, strong document control skills and advanced Microsoft Office proficiency are required.

    Microsoft Office, Document management systems

  • Senior Technical Writer, ILS Support

    Halifax, NS +1
    HybrideTemps plein

    Thales Canada Inc., Defence and Security

    4+ ansCandidates need four or more years of technical documentation experience, configuration management knowledge, and strong editing skills. Canadian citizenship, a Secret Level II clearance (or ability to obtain one), and a relevant technical diploma or degree are required.

    Windchill, Adobe Suite, LSAR tools, XML, word processing software

    Senior Technical Writer, ILS Support

    Halifax, NS +1
    HybrideTemps plein

    Thales Canada Inc., Defence and Security

    4+ ansCandidates need four or more years of technical documentation experience, configuration management knowledge, and strong editing skills. Canadian citizenship, a Secret Level II clearance (or ability to obtain one), and a relevant technical diploma or degree are required.

    Windchill, Adobe Suite, LSAR tools, XML, word processing software

  • Sr. Technical Writer

    Vancouver, BC
    50,66–58,66 $/hTélétravailTemporaire

    Robert Half

    4+ ansCandidates need at least 4 years of technical writing or developer documentation experience and a background in API and SDK documentation. They must explain complex software clearly, test APIs independently, and work with documentation platforms and standards.

    ReadMe, Swagger/OpenAPI, Markdown, Postman

  • Technical Writer

    Canada
    23–37 $/hTemps plein

    Sonovision

    3+ ansCandidates need 3+ years writing XML/SGML technical documentation, hands-on S1000D experience with DMs, DMRLs and BREX validation, and skill in tools like Arbortext Editor or oXygen XML Author. Strong English writing and an aerospace or mechanical/electrical background are required.

    Arbortext Editor, oXygen XML Author, EAGLE Publishing System, R4i, Tridion Docs

  • Senior Technical Writer

    Toronto, ON

    Okta

    4+ ansCandidates need 4+ years of technical writing for cloud or enterprise products, including API, SDK and CLI documentation. Experience with Git, Markdown and DITA tools such as Oxygen is needed, and GenAI tools are an asset.

    Oxygen, Git, GitHub, Markdown, DITA, Redocly

Lieux et modes de travail

Lieux

Tout le CanadaTélétravail · Hybride · Sur place · Sur le terrain

Astuce : ajoutez le télétravail pour élargir la recherche.

Exclure des lieux

Mode de travail

Offres de cette entreprise dans les résultats

Voici les offres de cette entreprise chargées dans votre recherche. Elle peut avoir d’autres postes ouverts.