Postuler

Publié il y a 50 mois

Analyste d'affaires - Product Owner / Business Analyst - Product Owner

@ Yaksa

Montréal, Québec

Sur placeTemps plein3+ ans d’expérienceBilingue
Postuler
SIGNAUX

En bref

Yaksa is hiring a first Business Analyst / Product Owner for its Montreal e-commerce web development team. The role translates client needs into technical requirements, manages backlogs and acceptance testing, and sets up the function within the evolution and maintenance team. Requires 3 to 8 years of web BA or product owner experience and strong French and English communication.

Responsabilités :

  • Analyser et documenter les exigences fonctionnelles des clients et de Yaksa
  • Créer user stories, wireframes et tests d'acceptation
  • Prioriser et maintenir les backlogs de produits et projets
  • Assurer la liaison entre clients et équipes de développement
  • Former les clients et suivre bugs et mises en production

Résumé des exigences :

  • 3 à 8 ans en analyse d'affaires ou product owner en environnement web
  • Baccalauréat en informatique ou expérience équivalente
  • Maîtrise d'un CMS e-commerce un atout
  • Très bonne communication en français et en anglais
  • Autonomie et sens des priorités

Outils et compétences

Source et dates

Site carrière / système de candidatures · smartrecruiters

Date publiée par l’employeur
2022-09-20
Première détection par notre source
2026-10-14
Mise à jour du dossier source
2026-10-14

Ces dates décrivent le dossier source, pas une vérification en direct du recrutement. Consultez l’offre originale.

Détails du poste

NiveauIntermédiaire
DomaineOpérations
Expérience3 an(s) et plus
Heures par semaine40 (estimé)
Déplacementsavion : aucun · route : aucun
Milieu de travailBureau
PositionSurtout assis
Exigences physiquesphysique faible · ordinateur élevé
LanguesEnglish, French
FormationBaccalauréat (préféré)
Domaines d’étudesComputer science

Résumé et détails rédigés par l’IA à partir de l’offre; l’offre de l’employeur fait foi.

ChampValeur
Offres sur Jobsy5
Description

Description de l'entreprise

Nous sommes Yaksa, une entreprise spécialisée en développement Web e-commerce et plateformes transactionnelles, située en plein cœur du centre-ville de Montréal. Nous sommes à la recherche de notre premier.e Analyste d’afffaires/Product Owner pour venir compléter notre équipe travaillante et dédiée aux défis technologiques de nos clients. Nous recherchons une personne qui veut venir ‘‘manger’’ des défis technologiques avec nous. Si tu es passionné.e de web, l’environnement te charmera par les différents projets et les défis de ton quotidien te permettront de te développer de manière continue. Le partage et l’entraide sont au cœur des valeurs de Yaksa mais aussi du développement de nos employés. Si tu cherches un défi technologique à la hauteur ainsi qu’un endroit pour t’épanouir personnellement, cette opportunité est la tienne!

---------------------------

We are Yaksa, a company specializing in e-commerce web development and transactional platforms, located in the heart of downtown Montreal. We are looking for a Business Analyst/Product Owner to complement our hardworking teams dedicated to the tech challenges of our customers. We're looking for a person who wants to join us in taking on these challenges! If you're passionate about the web, this is the right spot for you. We foster an environment for continuous career development and personal growth throughout our different projects and activities. Sharing, transparency, and helping one another, are at the heart of Yaksa's values. If you're looking for a technological challenge as well as a place to grow personally, then this is the place for you!

Description du poste

En résumé, l’analyste d’affaires travaille en étroite collaboration avec l’architecte de solutions et le gestionnaire de projets, dans une équipe agile, en prenant en charge les besoins des clients et en les traduisant aux équipes techniques, de la phase de découverte à la livraison. Plus précisément:

  • Participer aux différents ateliers de pré-ventes et de phase de découverte du projet, avec l’architecte de solution et l’équipe commerciale.

  • Analyser, valider, formaliser, documenter et communiquer les exigences fonctionnelles et d’affaires des différentes parties prenantes de Yaksa et du client.

  • Analyser, comprendre et traduire en requis les implications de tout changement proposé afin d'évaluer les impacts sur les systèmes et les processus environnants

  • Créer des user stories, des diagrammes, wireframes, annotations, des spécifications fonctionnelles et tests d’acceptation, pour les besoins du client

  • Être responsable, maintenir et prioriser les backlogs de produits/projets avec les équipes, et ce, à l’aide de l’équipe projet

  • Agir en tant qu’agent de liaison et assurer activement l'alignement entre les parties prenantes: les équipes chez les clients et les équipes de développement chez Yaksa.

  • Participer à la formulation de recommandations et de suggestions pour l'optimisation des systèmes, des applications et des processus d’affaires à l’aide de l’architecte de solutions.

  • Créer les tests d'acceptation des utilisateurs et chapeauter l'assurance qualité et aux tests de nouvelles fonctions.

  • Fournir une assistance aux clients concernant les configurations système, les paramètres et la gestion des flux de travail, fournir une formation à leur équipe sur leur produit.

  • Suivre et hiérarchiser les bugs et les mises en production

  • Participer aux différentes cérémonies agiles.

Défi à relever:

  • Comme premier.ère dans ce rôle, nous attendons que la personne définisse mieux et mette en place la fonction d’analyste d’affaires / product owner au sein de Yaksa, tout en commençant par l’équipe d’évolution et maintenance.

Attentes à six mois :

  • Connaît son domaine d’expertise et est capable de contribuer aux innovations dans les projets.

  • Capacité à bien établir les priorités et à accomplir les tâches dans un environnement à un bon rythme.

  • Démontrer la capacité à développer facilement des bonnes relations interpersonnelles et communiquer efficacement en maintenir une culture d’équipe positive.

Attentes à douze mois :

  • Formule des recommandations relatives au développement et à la réalisation de dossiers ou projets complexes.

  • Connaît les différentes forces, limites, et fonctionnalités offertes par Optimizely

---------------------------

In summary, the business analyst works closely with the solutions architect and project manager, in an agile team, taking care of customer needs and translating them to technical teams, from the discovery phase to delivery. Specifically:

  • Participate in the various pre-sales workshops and the discovery phase of the project, with the solution architect and the sales team.
  • Analyze, validate, formalize, document and communicate the functional and business requirements of the various Yaksa stakeholders and the client.
  • Analyze, understand and translate into requirements the implications of any proposed changes in order to assess the impacts on surrounding systems and processes.
  • Create user stories, diagrams, wireframes, annotations, functional specifications and acceptance tests, for customer needs.
  • Be responsible, maintain and prioritize product/project backlogs with teams, using the project team.
  • Act as a liaison and actively ensure alignment between stakeholders with both clients and development teams.
  • Participate in the formulation of recommendations and suggestions for the optimization of systems, applications and business processes with the Solution Architect.
  • Create user acceptance tests and oversee quality assurance and testing of new functions.
  • Provide assistance to customers regarding system configurations, settings and workflow management, provide training to their team on their product.
  • Track and prioritize bugs and releases
  • Participate in the various agile ceremonies.

Challenge:

  • As a first in this role, we expect the person to better define and set up the function of business analyst / product owner within Yaksa, while starting with the evolution and maintenance team.

Six-month expectations:

  • Knows their field of expertise and is able to contribute to innovations in projects.
  • Ability to set priorities and complete tasks in an agile environment at a good pace.
  • Demonstrate the ability to easily develop good interpersonal relationships and communicate effectively by maintaining a positive team culture.

Twelve-month expectations:

  • Makes recommendations for the development and implementation of complex files or projects.
  • Knows the different strengths, limitations, and features offered by Optimizely

Qualifications

  • 3 à 8 ans d’expérience dans un rôle d’analyste d’affaires ou de product owner dans un environnement web.

  • Baccalauréat en informatique, domaine d'étude technique similaire, ou expérience pratique équivalente

  • Maîtrise de CMS ecommerce un atout

  • Expérience en agence web est un gros plus.

  • A de très bonnes capacités de communication en français et en anglais

  • Est autonome: sait planifier et organiser son travail en établissant clairement les priorités

  • Est passionné.e, aime résoudre des casse-têtes technologiques

  • Embrasse le changement: n’accepte pas le statu quo

---------------------------

Qualifications:

  • 3 to 8 years of experience in a role as a business analyst or product owner in a web environment.
  • Bachelor's degree in computer science, similar technical field of study, or equivalent practical experience
  • Mastery of CMS ecommerce an asset
  • Experience in a web agency is a big plus.
  • Has very good communication skills in French and English
  • Is autonomous: knows how to plan and organize his work by clearly setting priorities
  • Is passionate, likes to solve technological puzzles
  • Embrace change: don't accept the status quo

Informations complémentaires

Pourquoi postuler?

  • Tu veux rejoindre une compagnie à taille humaine où tu pourras être toi-même et faire une différence.

  • Tu souhaites faire partie d’une équipe soudée de développeurs aguerris.

  • Tu aimes les challenges techniques et voudrais pouvoir échanger au quotidien avec des “geeks” comme toi et où tout le monde parle le même langage du fondateur au vendeur.

  • Tu aimes travailler en mode projet et être impliqué dans le scope de celui-ci ainsi qu’avec le client final.

  • Pour rejoindre une compagnie qui connaît actuellement beaucoup de succès et qui est toujours centrée sur l’innovation technique!

---------------------------

Why apply?

  • You want to join a company on a human scale where you can be yourself and make a difference.
  • You want to be part of a close-knit team of seasoned developers.
  • You like technical challenges and would like to be able to exchange on a daily basis with "geeks" like you and where everyone speaks the same language from the founder to the seller.
  • You like to work in project mode and be involved in the scope of it as well as with the end customer.
  • To join a company that is currently very successful and is always focused on technical innovation!

Emplois semblables

  • Analyste d'affaires, finances - distribution

    Boucherville, QC
    Temps plein

    BMR

    3+ ansCandidates need a bachelor's degree in accounting or a related field and at least three years in a similar role. They need a solid understanding of the accounting cycle, advanced Excel, Office 365, SAP Fiori and GUI, and fluent French and English.

    Excel, Office 365, SAP Fiori, SAP GUI

  • Analyste d'affaires

    Trois-Rivières, QC
    Temps plein

    Groupe Somavrac

    Candidates need a college or university background in administration, accounting, information systems or a related field, plus business analysis or process optimization experience and accounting knowledge. Strong communication skills, fluent French and working English are required.

    Microsoft Dynamics 365, Microsoft 365, Excel, Word, Teams

  • Analyste d'affaires - Marché des capitaux

    Montréal, QC
    Temps plein

    Extia

    5+ ansCandidates need at least 5 years of IT business analysis on complex projects, with CLM/KYC or derivatives expertise. They must know BPMN, Agile (Scrum/Kanban), Jira and Confluence, and be fluent in French and English.

    Jira, Confluence, BPMN, Murex, ION, Bloomberg

  • Analyste d'affaires / Business Analyst

    Vaudreuil-Dorion, QC
    Temps plein

    C.A.T. North America Inc.

    Candidates need a bachelor's degree in finance, accounting, business administration or IT, or equivalent experience. They should have experience in accounting, finance or financial systems support, strong analytical skills, and advanced Excel skills. Experience with Dynamics GP or ERP projects is an asset.

    Microsoft Dynamics GP, Workday Finance, Microsoft Excel, Microsoft Office

  • Analyste d’affaires, Marchés des capitaux

    Montréal, QC
    Temps plein

    Mantu

    5+ ansCandidates need at least 5 years as a business analyst and 3 years in KYC/KYB, CLM, AML or compliance, or in derivatives integration or capital markets processes, within a regulated financial institution. Advanced French and advanced English, plus BPMN, Jira and Confluence skills, are required.

    Jira, Confluence, BPMN, Murex, ION/Fidessa, Bloomberg

  • Analyste d'affaires - CleverAnt

    Montréal, QC

    Deloitte

    Candidates need a bachelor's degree in computer science or business administration with an IT focus, or equivalent. They need strong client-facing skills, good problem-solving, and the ability to work in a team and independently. Excel skills, XML and JSON knowledge, and fluent French and English are required or valued.

    Microsoft Excel, XML, JSON

  • Analyste d'affaires - Volet comptabilité

    Québec, QC
    Contrat

    Procom

    Candidates need experience translating business needs into business rules, process modelling and subsidiary integration projects. Knowledge of SAFe and Agile/Scrum and strong leadership and communication skills are also required, with Oracle ERP Cloud and finance or insurance experience as assets.

    Oracle ERP Cloud

  • Analyste d’affaires - Assises de gestion (gouvernance et IA responsable)

    Québec, QC

    Solution SFT: IT and Engineering Consulting Firm.

    8+ ansCandidates need a bachelor's degree in IT or a related field (or equivalent experience or certification), 8 years coordinating governance or multi-stakeholder processes, and 3 years producing management frameworks. They also need group facilitation, strong French writing, knowledge of responsible AI and privacy, and advanced Microsoft 365 skills.

    Microsoft 365, SharePoint, Microsoft Teams, OneNote

Lieux et modes de travail

Lieux

Tout le CanadaTélétravail · Hybride · Sur place · Sur le terrain

Astuce : ajoutez le télétravail pour élargir la recherche.

Exclure des lieux

Mode de travail

Offres de cette entreprise dans les résultats

Voici les offres de cette entreprise chargées dans votre recherche. Elle peut avoir d’autres postes ouverts.