Postuler

Publié il y a 2 mois

Bilingual Automotive Sales Specialist - Training and Implementation

@ PBS Systems

Calgary, Alberta

1+ ans d’expérience
Postuler
SIGNAUX

En bref

PBS Systems is hiring a full-time bilingual DTO Bilingual Trainer for Sales in Calgary. The role delivers virtual and in-person training in English and French on its Dealer Management Software Sales module, with about 2 weeks of travel per month. Candidates need 1-2 years of car dealership sales experience and a valid passport and driver's licence.

Responsabilités :

  • Deliver virtual and in-person software training in English and French
  • Guide customers through software implementation
  • Handle and escalate DTO Cornerstone tickets
  • Share knowledge and contribute to team learning

Résumé des exigences :

  • Fluent in French and English
  • 1-2 years car dealership sales experience
  • Strong Microsoft Office skills
  • Valid passport and full driver's licence
  • Travel within Canada and the USA up to 2 weeks monthly

Outils et compétences

Avantages mentionnés

Assurance maladieSoins dentairesCongés payés
Source et dates

Site carrière / système de candidatures · dayforce-feed

Date publiée par l’employeur
2026-09-24
Première détection par notre source
2026-10-13
Mise à jour du dossier source
2026-10-13

Ces dates décrivent le dossier source, pas une vérification en direct du recrutement. Consultez l’offre originale.

Détails du poste

NiveauDébutant
DomaineService à la clientèle
Expérience1 an(s) et plus
Heures par semaine40 (estimé)
Déplacementsavion : fréquents · route : minimes
Milieu de travailChez les clients, Domicile
PositionAssis et debout
Exigences physiquesphysique faible · ordinateur élevé
LanguesEnglish, French
Permis de conduireexigé
FormationSecondaire (DES) (préféré)
Avantages mentionnésPrime de rendement, Rabais employé, Mieux-être, Formation payée

Résumé et détails rédigés par l’IA à partir de l’offre; l’offre de l’employeur fait foi.

PBS Systems

Profil d’entreprise sauvegardé

Renseignements historiques provenant d’un profil The Jobs API sauvegardé (champs LinkedIn/Crunchbase). Ils ne sont pas vérifiés en temps réel; les chiffres peuvent avoir changé. Les valeurs manquantes restent inconnues.

PBS Systems has been the pacesetter in developing Dealer Management System software for over 30 years.

Description complète de l’entreprise

Established in 1988, PBS Systems is one of the largest Dealership Management System (DMS) providers in North America. Driven, daring, and ground-breaking, our people create premier business solutions for retail automotive dealerships. From the start, we collaborated with our customers to create a platform based on dealership input. Hand in hand, we’ve conquered the industry, evolving our product and services along the way to meet all challenges. Milestones later, our v10 software remains as the model of DMS performance and reliability. Trusted time after time and powered by decades’ worth of dealership knowledge, PBS Systems continues to define the dealership landscape with one of the most innovative, all-inclusive and secure dealership systems. Our headquarters are located on a brand-new campus in southeast Calgary, Alberta. Satellite offices are stationed in: • Milton, Ontario • Arlington, Texas • Dubuque, Iowa • Spanish Fort, Alabama Our people and culture are the driving force of our brand, and we wouldn’t be the automotive software veteran that we are today without our 630+ talented employees. If you want more from your career, get out of the passenger’s seat and be the driver of your journey with PBS.

Abonnés LinkedIn
10 363
Personnes associées sur LinkedIn
494
Bureaux déclarés
  • 4041 128 Ave SE, Calgary, Alberta T2G 5G6, CA
  • 8135 Esquesing Line, Milton, ON L9T 9E3 , CA
  • 500 Iowa St, Dubuque, Iowa 52001, US
  • 2229 Avenue J, Arlington, Texas 76006, US
  • 30500 AL-181, #462, Spanish Fort, Alabama 36527, US
Catégories d’activité
  • Software
  • Enterprise Software
  • Automotive
Autres noms enregistrés
  • PBS Systems
Spécialités
  • Dealership Management Software
  • Retail Automotive
  • and Dealership SaaS
Le profil indique une agence de recrutement
Non
Investissement total déclaré
0

La devise et la date d’observation ne sont pas fournies; ce n’est ni une valorisation actuelle ni une ronde de financement.

Established in 1988, PBS Systems is one of the largest Dealership Management System (DMS) providers in North America. Driven, daring, and ground-breaking, our people create premier business solutions for retail automotive dealerships. From the start, we collaborated with our customers to create a platform based on dealership input. Hand in hand, we’ve conquered the industry, evolving our product and services along…

ChampValeur
SecteurSoftware Development
Taille501-1,000 employees
Siège socialCalgary, Alberta
Type d’organisationPrivately Held
Fondée en1988
SpécialitésDealership Management SoftwareRetail Automotiveand Dealership SaaS
Offres sur Jobsy21
LinkedInVoir la page
Description


Company Name:

PBS Systems

Job Location:

Calgary

Job Type:

Full-time, Permanent

No. of Openings:

01

Job Requirement(s):

Bilingual (FR/EN); Travel within North America approx. 2 weeks per month

Internal Job Title:

DTO Bilingual Trainer - Sales

Reports To:

Team Lead, DTO Sales

You bring the automotive sales experience — we teach the software.

PBS is the fastest growing “All Inclusive Business Platform” vendor in North America and we’ve only just begun!

PBS has been transforming how people buy and service cars for almost 40 years, becoming the third largest Dealership Management System (DMS) provider in North America. Each month, hundreds of new users join our platform, which helps dealerships manage sales, service, inventory, and accounting. What sets us apart is how we treat our customers - as partners, innovators and friends.

At PBS, we invest in your growth. Your career can progress in alignment with your strengths, interests, and aspirations. Apply today!

The Role:

As a DTO Bilingual Trainer – Sales, you will deliver expert training and support to new and existing customers in the Sales module of our Dealer Management Software. You will primarily conduct virtual training sessions, in English and French, to guide customers through the software implementation process, ensuring a smooth transition. Additionally, you will provide onsite training for new software installations in person. This role is essential in providing exceptional customer service, fostering continuous learning, and promoting collaboration and process improvement to maximize customer success with our software.

Job Responsibilities:

  • Develop a thorough understanding of PBS software and related training processes
  • Gain proficiency in data entry and other key operational tasks
  • Independently manage and deliver all assigned training sessions within primary silo
  • Become an install resource without assistance
  • Prioritize tasks independently and demonstrate accountability without requiring direction
  • Ensure that assigned DTO Cornerstone tickets are handled in a timely manner
  • Provide excellent customer service by effectively navigating and demonstrating the PBS DMS system, while maintaining positive, solutions-focused relationships to ensure customer needs are met or exceeded
  • Respond promptly to internal and external training requests
  • Write up tickets that arise and escalate issues to the corresponding teams
  • Stay up-to-date and understand process documentation as departmental processes evolve
  • Share knowledge across silos and contribute to team learning and development
  • Take the initiative to expand product knowledge and participate in cross-training opportunities if possible
  • Support a collaborative and positive team environment
  • Perform other duties and responsibilities as assigned

MUST HAVE Skills:

  • Fluent in French and English (speaking, reading, writing)
  • 1-2 years’ experience in a car dealership environment, with a focus in Sales
  • Strong computer skills are required, including proficiency in Microsoft Office Suite (Outlook, Word, Excel). The ability to quickly learn and adapt to new software tools is essential!
  • Ability to travel within Canada and the USA up to 2 weeks per month; valid passport, U.S. visa (if applicable), and full driver’s license are required

Additional Skills:

  • Excellent communication skills, including presentation and public speaking
  • PBS software experience is a strong asset
  • Experience facilitating in-person and virtual training sessions is a strong asset
  • Strong problem solving and troubleshooting skills
  • Effective time management and organizational skills
  • Ability to multitask and prioritize
  • Outstanding documentation abilities
  • High School Diploma

What we offer:

  • Professional Development – Continuous training, industry certifications, and clear pathways for career advancement.
  • Travel Opportunities - Travel to locations across Canada, the U.S., and the Caribbean
  • Comprehensive health benefits - Medical and dental coverage to support your well-being.
  • Paid Time Off – Generous PTO to help you recharge and maintain work-life balance.
  • Inclusive culture - A collaborative, supportive team environment where your ideas and voice truly matter.
  • Employee recognition - Regular appreciation programs and performance-based incentives
  • Competitive compensation package
    • Competitive annual base salary
    • Up to $4,800 per year in product certification bonuses
    • Outstanding travel incentive bonuses
    • Additional performance incentives
    • Attractive referral bonuses
  • Staff discounts – Exclusive savings with partners such as GM, Dell, and more

Should you be selected for an interview, you will be contacted via email. Please monitor your junk/spam folder.

PBS is an equal opportunity employer. Accommodations will be provided during the hiring process as required.



Emplois semblables

  • Automotive Sales Specialist - Cambridge Automart

    Cambridge, ON
    70k–100k $/anSur placeTemps plein

    401 Auto

    Candidates need a valid G driver's licence and a clean driving record, plus strong communication and an assertive, ambitious drive to sell. No prior experience is needed, and an OMVIC licence is an asset.

    DealerTrack

  • Field Service Technician

    Calgary, AB

    You will perform preventive maintenance and repairs on rental equipment while managing inventory levels of parts and service components required to support ongoing operations; The role includes conducting equipment…

  • Cleanroom Technician (Registered Pharmacy Technician) (Casual)- Calgary

    Calgary, AB
    29–34 $/h

    OMS / Royal Drugs

    The Cleanroom Technician may also be assigned additional duties as required by the reporting manager; -The Cleanroom Technician is responsible for preparing prescriptions according to technical knowledge and the…

    Pharmacy technician, Quality assurance, Packaging, Cleaning, Interpersonal skills, Communication skills

  • MES Lead Engineer- GE Proficy

    Calgary, AB
    71k–166k $/an

    Capgemini

    The ideal candidate will possess strong technical expertise in GE Proficy Plant Applications and related technologies, combined with proven leadership, client engagement, and production…; Support site teams in…

    MES, Leadership, Collaboration, Business processes, Team leadership, Troubleshoot

  • Personal Shopper Part Time Day

    Calgary, AB
    Temps partiel

    Loblaw

    Souci du détail; Capacité de travailler de façon autonome dans un environnement rapide; Flexibilité pour travailler jours, soirs, nuits et fins de semaine

    POS

  • Production Clerk

    Calgary, AB

    cargill: Cargill is a family company committed to nourishing the world in a safe, responsible and sustainable way.

    2+ ansApply knowledge of department operations and infrastructure, policies and procedures to perform moderately complex administrative processes; Minimum Qualifications; High school diploma, secondary education level or…

    Supply chain management, Food engineering, Documentation, Data entry, Customer service, Administrative support

  • Power System Engineer (SME)

    Calgary, AB
    Temps partiel

    Kent

    Basic Job Requirements; • Advanced knowledge of Programming of GE protection relays using Enner vista Software and similar protection relays from other electrical vendors accordingly; • Design of MV and HV Single Line…

Lieux et modes de travail

Lieux

Tout le CanadaTélétravail · Hybride · Sur place · Sur le terrain

Astuce : ajoutez le télétravail pour élargir la recherche.

Exclure des lieux

Mode de travail

Offres de cette entreprise dans les résultats

Voici les offres de cette entreprise chargées dans votre recherche. Elle peut avoir d’autres postes ouverts.