Postuler

Publié il y a 3 mois

Coordonnateur(trice) du recouvrement (Bilingue)

@ McCarthy Tétrault LLP

Montréal, Québec

Temps plein3+ ans d’expérience
Postuler
SIGNAUX

Responsabilités :

  • Recouvrer les comptes recevables en souffrance par téléphone, courrier ou courriel
  • Établir un plan de recouvrement hebdomadaire avec la facturation
  • Effectuer des rapprochements de comptes et résoudre les écarts de paiement
  • Produire des rapports mensuels et hebdomadaires sur les comptes à risque
  • Assurer le classement général et la correspondance

Résumé des exigences :

  • Études post-secondaires dans un domaine connexe
  • Au moins 6 à 10 années d'expérience pertinente
  • Bilinguisme français et anglais obligatoire
  • Solides compétences MS Excel
  • Accréditation de l'Institut canadien du crédit un atout

Outils et compétences

Avantages mentionnés

Assurance maladieMieux-être
Source et dates

Site carrière / système de candidatures · icims

Date publiée par l’employeur
2026-08-20
Première détection par notre source
2026-10-09
Mise à jour du dossier source
2026-10-10

Ces dates décrivent le dossier source, pas une vérification en direct du recrutement. Consultez l’offre originale.

Détails du poste

NiveauIntermédiaire
DomaineFinance et comptabilité
Expérience3 an(s) et plus
Heures par semaine40 (estimé)
Déplacementsavion : aucun · route : aucun
Milieu de travailBureau
PositionSurtout assis
Exigences physiquesphysique faible · ordinateur élevé
LanguesEnglish, French
FormationCollégial (DEC) (préféré)
Domaines d’étudesfinance, accounting, business administration
Avantages mentionnésMieux-être

Résumé et détails rédigés par l’IA à partir de l’offre; l’offre de l’employeur fait foi.

McCarthy Tétrault LLP

Profil d’entreprise sauvegardé

Renseignements historiques provenant d’un profil The Jobs API sauvegardé (champs LinkedIn/Crunchbase). Ils ne sont pas vérifiés en temps réel; les chiffres peuvent avoir changé. Les valeurs manquantes restent inconnues.

Delivering strategic and innovative legal and business solutions

Description complète de l’entreprise

McCarthy Tétrault provides a broad range of legal services, advising on large and complex assignments for Canadian and international interests. Built on a unique model of collaboration, the firm provides unequalled legal talent, industry knowledge and practice experience, and delivers customized legal services to help clients achieve the results that are important to them. The firm has substantial presence in Canada’s major commercial centres as well as in New York City and London, UK. We deliver integrated services in business law, litigation, tax, real estate, and labour and employment law.

Abonnés LinkedIn
76 274
Personnes associées sur LinkedIn
2 009
Bureaux déclarés
  • Box 48, Suite 5300, 66 Wellington St. West, TD Bank Tower, Toronto, ON M5K 1E6, CA
  • Suite 4000, 421 7th Avenue SW, Calgary, AB T2P 4K9, CA
  • 745 Thurlow Street, Suite 2400, Vancouver, BC V6E 0C5, CA
  • 1000 De La Gauchetière Street West, Suite MZ 400, Montréal, QC H3B 0A2, CA
  • 500, Grande Allée,, 9e étage, Québec, QC G1R 2J7, CA
  • 55 West 46th Street, Suite 2804, New York, NY 10036, US
  • 1 Angel Court, 18th floor, London, England EC2R 7HB, GB
Catégories d’activité
  • Legal
  • Advice
  • Consulting
  • Professional Services
Autres noms enregistrés
  • McCarthy Tétrault LLP
  • McCarthy Tétrault
Spécialités
  • Business Law
  • Labour & Employment
  • Litigation
  • Real Property & Planning
  • and Tax
Le profil indique une agence de recrutement
Non
Investissement total déclaré
0

La devise et la date d’observation ne sont pas fournies; ce n’est ni une valorisation actuelle ni une ronde de financement.

McCarthy Tétrault provides a broad range of legal services, advising on large and complex assignments for Canadian and international interests. Built on a unique model of collaboration, the firm provides unequalled legal talent, industry knowledge and practice experience, and delivers customized legal services to help clients achieve the results that are important to them. The firm has substantial presence in…

ChampValeur
SecteurLaw Practice
Taille1,001-5,000 employees
Siège socialToronto, ON
Type d’organisationPartnership
Fondée en1855
SpécialitésBusiness LawLabour & EmploymentLitigationReal Property & Planningand Tax
Offres sur Jobsy97
LinkedInVoir la page
Description

Description du poste

McCarthy Tétrault est un cabinet d’avocats canadien offrant une gamme complète de solutions juridiques et commerciales à ses clients au Canada et dans le monde entier. Avec des bureaux à Toronto, Montréal, Québec, Calgary et Vancouver, nous offrons des possibilités de carrière stimulantes et enrichissantes à travers le pays. Reconnu parmi les 100 meilleurs employeurs au Canada pendant onze années consécutives et parmi les meilleurs employeurs pour la diversité au Canada pendant quatorze années consécutives, notre culture est guidée par La Manière McCarthy — soit notre approche commune dans nos relations avec nos clients et entre collègues.

La Manière McCarthy repose sur quatre piliers fondamentaux : L’excellence, en attirant et en développant les meilleurs talents engagés à respecter notre engagement envers nos clients; La collaboration, grâce à un travail d’équipe fluide et intégré; L’inclusion, en éliminant les obstacles à l’appartenance et à la réussite; L’innovation, en offrant une valeur maximale grâce à l’adoption de technologies et d’approches de pointe. Ensemble, ces principes définissent notre façon de travailler, de diriger et d’évoluer — tous les jours.

Le titulaire de ce poste fera partie d'une équipe où il devra travailler sur des factures et des demandes en anglais ou en français pour des clients, des avocats, des professionnels ou des fournisseurs qui ne comprennent et ne communiquent qu'en anglais ou en français. Les demandes pouvant être soumises en anglais ou en français, il est nécessaire, pour le bon fonctionnement des opérations, de disposer en permanence d'un personnel bilingue pour répondre aux demandes. Le bilinguisme (français et anglais) est donc une exigence pour ce poste.

Nous recrutons un(e) coordinateur(trice) de recouvrement bilingue pour rejoindre notre équipe dans notre bureau de Montréal. Le candidat retenu doit avoir un minimum de 3 à 5 ans d'expérience dans le domaine du recouvrement et sera chargé d'aider les gardiens de temps à recouvrer les comptes débiteurs impayés et de gérer le classement général et la correspondance. Les employés de McCarthy Tétrault bénéficient d'un environnement de travail hybride avec 3 jours au bureau par semaine.

À titre de Coordonnateur(trice) du recouvrement, vos tâches seront les suivantes :

Recouvrement des comptes recevables

  • Recouvrer les comptes recevables en souffrance/non réglés en temps opportun et de façon professionnelle en suivant le protocole ou la procédure établie par téléphone, par courrier ou par courriel; utiliser le module Expert Collection du système Aderant.
  • Établir une stratégie ou un plan de recouvrement hebdomadaire pour accélérer le paiement ou la résolution des comptes en souffrance conjointement avec les analystes de la facturation, les avocat(e)s responsables de la facturation, les adjoint(e)s juridiques et/ou les clients pour les comptes à risque élevé.
  • Faire en sorte de répondre aux objectifs du service des comptes recevables ainsi quà ceux fixés pour le recouvrement.
  • Informer les cadres supérieurs de la situation des comptes à des fins de suivi, le cas échéant. Fournir ou préparer les documents justificatifs pour les mesures correctives demandées ou recommandées pour les comptes qui présentent un risque de crédit ou de perte, au moyen de procédures en raison d’insolvabilité, de suspension de service, de recouvrement par un tiers ou de taxation.

Reports créditeurs/rapprochements

  • Assurer le suivi du classement chronologique des travaux en cours, notamment auprès de l’équipe de la facturation afin de facturer en temps opportun les comptes à risque élevé.
  • Surveiller les retards de paiement et s’assurer que le client acquitte son compte selon les modalités de l’entente, le cas échéant.
  • Agir à titre de personne-ressource principale pour l’aspect financier du compte d’un client. Effectuer des rapprochements de compte complexes en vue de résoudre les divers problèmes et enjeux possibles.
  • Identifier la source des problèmes et les résoudre afin de réduire au minimum ou d’éliminer les risques ou les enjeux récurrents.
  • Coordonner, examiner et résoudre les écarts entre les paiements et les comptes, notamment les paiements insuffisants, les paiements excédentaires, les paiements portés au compte ou dont l’application est erronée, les erreurs de report, et fournir l’analyse des paiements et les documents justificatifs si demandé ou dans le cadre d’un différend.
  • Appeler les clients, obtenir les informations des cartes de crédit et traiter les paiements en ligne par carte de crédit par l'intermédiaire d'un terminal virtuel, sur demande.
  • Effectuer ou demander la modification des informations relatives aux comptes de crédit des clients.

Rapports et documentation

  • Envoyer un rapport mensuel sur les comptes recevables à risque à l’avocat(e) responsable de la facturation pour chaque client.
  • Mettre à jour une note de recouvrement dans le système Aderant.
  • Effectuer un examen hebdomadaire des comptes et présenter un rapport sur l’état/les prochaines étapes/le plan d’action pour chaque compte qui est en souffrance depuis plus de 61 jours ainsi qu’un rapport sur les résultats de fin de mois.
  • Effectuer le classement général et la gestion de la correspondance.

Autres

  • Offrir un service supérieur aux clients en déployant tous les efforts nécessaires pour les aider rapidement, de façon efficace et professionnelle.
  • Fournir le plus haut niveau de soutien au client si préoccupation ou plainte.
  • Assurer la liaison et la coordination avec toutes les équipes du cabinet, notamment les équipes de la facturation, de la facturation électronique, de l’ouverture de compte, des conflits, des comptes recevables et des comptes en fidéicommis, afin d’accélérer la résolution des problèmes en lien avec tous services contestés, la tarification et des crédits.
  • Fournir un soutien direct, de l’aide et des conseils aux clients.
  • Établir et renforcer les relations de travail avec les avocat(e)s responsables de la facturation, les analystes de la facturation, les adjoint(e)s juridiques, les membres de l’équipe des finances et appuyer les initiatives d’équipe.
  • Réaliser des projets spéciaux et effectuer certaines tâches administratives, au besoin.

Le ou la candidat(e) idéal(e) se distinguera par le profil suivant :

  • Études post-secondaires dans un domaine connexe.
  • Au moins 6 à 10 années d’expérience pertinente.
  • Accréditation de l’Institut canadien du crédit serait un atout.
  • Avoir de solides compétences en MS Excel (c.-à-d. les modèles, formules, tableaux croisés dynamiques, etc.). Compétences dans les logiciels Word, PowerPoint et Outlook de Microsoft.
  • Maîtriser les outils d’affaires (y compris les outils de gestion des relations avec la clientèle et les logiciels de veille économique).
  • Démontrer les aptitudes envers l’apprentissage de nouvelles applications.
  • Bilinguisme (français et anglais).
  • Excellente communication orale et écrite
  • Haut niveau de compétences en résolution de problèmes, en analyse et en rapprochement de comptes.
  • Solides compétences en négociation et excellent sens de l’organisation.
  • Capacité à travailler de manière indépendante tout en soutenant les initiatives et objectifs de l’équipe et en respectant les délais.
  • Très grand souci du détail et capacité démontrée en saisie de données.
  • Compétences en gestion efficace du temps et capacité de gérer des priorités multiples.
  • Professionnalisme, intérêt marqué envers le service à la clientèle et grandes compétences en relations interpersonnelles.

McCarthy Tétrault offre aux membres de son équipe :

  • Des avantages sociaux exceptionnels dès le premier jour incluant une couverture d’assurance collective payée par le cabinet, un programme de bien-être et une allocation de dépenses en technologie.
  • Une rémunération concurrentielle, le paiement des heures supplémentaires et des congés généreux, y compris une journée de congé pour activités bénévoles et une journée de congé pour votre fête.
  • Des occasions de croissance et de perfectionnement professionnel à tous les échelons, selon une culture qui encourage et valorise pleinement la rétroaction fondée sur le dialogue.
  • La possibilité de s’impliquer fréquemment dans la communauté et un engagement envers l’équité, la diversité et l’inclusion.
  • Une culture axée sur la collaboration et la cohésion où les avocats et les équipes commerciales travaillent de concert à un objectif commun.

Comment postuler :

Les candidat(e)s externes sont encouragé(e)s à postuler en ligne. Tous/Toutes les candidat(e)s internes doivent postuler directement via notre portail de carrière interne sur Espresso.

Nous remercions tous les candidat(e)s de leur intérêt à l’égard de McCarthy Tétrault; cependant, seul(e)s les candidat(e)s sélectionné(e)s seront contacté(e)s. Nous regrettons de ne pouvoir répondre individuellement à tous les candidat(e)s. McCarthy Tétrault souscrit au principe de l’égalité d’accès à l’emploi et favorise un milieu de travail inclusif, équitable et accessible. Nous vous encourageons à communiquer avec nous si vous avez besoin d’un accommodement dans le cadre du processus de recrutement.

Emplois semblables

  • Représentant(e), Traitement et Clients, bilingue

    Montréal, QC
    59k $/an

    The Canada Life Assurance Company

    Traiter les cotisations des personnes et des groupes; Traiter les demandes d’adhésion des participants de régime; Traiter les virements interfonds des actifs des clients/participants de régime

  • Directeur(rice), contrôles internes et gestion des risques – Services financiers (Bilingue FR/ANG )

    Montréal, QC
    Temps plein

    Pwc Canada

    Nous préconisons une approche collaborative, une expérience client distinctive et un accompagnement à haute valeur ajoutée; Accompagner les clients dans l’identification, la gestion et le suivi de leurs obligations de…

    Administrative Assistant (Bilingual FR/EN)

    Montréal, QC
    Temps plein

    Pwc Canada

    Assist with other firm initiatives/business projects, or general administrative duties as required; Support is provided during core business hours aligned to a regional time zone; however, flexibility is required; Your…

    Bilingualism, Multitasking, Scheduling, Salesforce, Research, Document management

  • Commis fruit & légumes

    Montréal, QC
    17–20 $/hTemps plein

    Le Maitre Boucher

    Salaire : 17 $ à 20 $/heure, selon l'expérience; - Personne ponctuelle, fiable et responsable; - Bonne condition physique et capacité à soulever et déplacer des caisses de marchandises

    Stocking, Packaging, Warehouse operations, Research, Heavy lifting, Organizational skills

  • Agent assistance routière

    Montréal, QC
    17 $/hTélétravail

    Gexel Télécommunications

    COMPÉTENCES REQUISES; • Excellentes compétences en communication en français; • Expérience antérieure en centre d’appels (un atout)

    Communication skills, French, Bilingualism, English, Vulnerable sector check, NAS

  • Senior Analyst, Geographic Information System (GIS)

    Montréal, QC
    TélétravailTemps plein

    SYSTRA: With its 11,000 employees, the Group's mission is to connect people and bring territories closer together in the 80 countries where it operates.

    10+ ansCandidates need a bachelor's or master's degree in GIS, geography, urban planning or a related field, 10+ years of GIS experience on transportation projects, advanced ArcGIS and FME skills, programming in Python and JavaScript, and fluent French and English.

    ArcGIS Pro, ArcGIS Enterprise, ArcGIS Online, FME, QGIS, Experience Builder

Lieux et modes de travail

Lieux

Tout le CanadaTélétravail · Hybride · Sur place · Sur le terrain

Astuce : ajoutez le télétravail pour élargir la recherche.

Exclure des lieux

Mode de travail

Offres de cette entreprise dans les résultats

Voici les offres de cette entreprise chargées dans votre recherche. Elle peut avoir d’autres postes ouverts.