Postuler

Première détection par notre source: avant-hier

Freelance Interpreter

@ Sandal Translation Services Ltd.

Calgary, Alberta

Temps plein
Postuler
SIGNAUX

En bref

Sandal Translation Services Ltd. is hiring experienced freelance interpreters in Alberta, primarily for legal settings such as lawyer-client meetings, legal consultations, court matters and immigration appointments. The work requires accurate, professional and strictly confidential interpreting in sensitive, high-pressure environments.

Responsabilités :

  • Interpret in lawyer-client meetings and legal consultations
  • Interpret at court-related matters
  • Interpret at immigration and formal legal appointments
  • Maintain strict confidentiality at all times

Résumé des exigences :

  • Fluent in English and at least one listed language
  • Proven legal interpreting experience
  • Strong understanding of legal terminology and procedures
  • Excellent communication and listening skills
  • Professional, reliable and punctual
Source et dates

Type de source non vérifié · apify-linkedin

Date publiée par l’employeur
Non fourni
Première détection par notre source
2026-11-14
Mise à jour du dossier source
2026-11-14

Ces dates décrivent le dossier source, pas une vérification en direct du recrutement. Consultez l’offre originale.

Détails du poste

Heures par semaine40 (estimé)
Milieu de travailChez les clients, Bureau
PositionSurtout assis
Exigences physiquesphysique faible · ordinateur faible
LanguesEnglish

Résumé et détails rédigés par l’IA à partir de l’offre; l’offre de l’employeur fait foi.

Sandal Translation Services Ltd.

ChampValeur
Offres sur Jobsy1
Description

Sandal Translation Services Ltd. is currently seeking experienced freelance interpreters in Alberta!

We are primarily looking for interpreters with strong experience in legal settings, including:

  • Lawyer-client meetings
  • Legal consultations
  • Court-related matters
  • Immigration and other formal legal appointments

This role requires individuals who can interpret with accuracy, professionalism, and strict confidentiality in sensitive and high-pressure environments.

Requirements:

• Fluent in English and at least one of the listed languages

• Proven interpreting experience in legal settings

• Strong understanding of legal terminology and procedures

• Excellent communication and listening skills

• Professional, reliable, and punctual

• Ability to maintain confidentiality at all times

Legal interpreting requires precision, cultural awareness, and the ability to communicate clearly during important legal matters.

We are looking for interpreters who take this responsibility seriously and are committed to high-quality service.

If you meet the qualifications, please contact us!

Emplois semblables

  • Freelance Interpreter (English/[Low]German)

    London, ON
    20–25 $/hContrat

    MCIS Language Solutions

    Candidates need full written and spoken fluency in English and Low German, strong reading skills, and empathy and patience with diverse communities. They must have reliable transport and be legally entitled to work in Canada.

    Communication skills, Attention to detail, Translation, Mentor individuals, Law enforcement, Confidentiality

    Freelance Interpreter (English/Portuguese)

    Ottawa, ON
    20–25 $/hContrat

    MCIS Language Solutions

    Candidates need full written and spoken fluency in English and Portuguese, strong reading skills, and good interpersonal skills. They need reliable transportation and must be legally entitled to work in Canada. New interpreters must complete MCIS's free online training first.

    Communication skills, Attention to detail, Translation, Mentor individuals, Law enforcement, Confidentiality

    Freelance Interpreter (English/Lao)

    Ottawa, ON
    20–25 $/hContrat

    MCIS Language Solutions

    Candidates need fluent written and spoken English and Lao, strong reading ability, and empathy with diverse clients. They must be legally entitled to work in Canada, have reliable transportation, and complete MCIS's free online training before starting.

    Communication skills, Attention to detail, Translation, Mentor individuals, Law enforcement, Confidentiality

    Freelance Interpreter (English/Afar)

    Ottawa, ON
    20–25 $/hContrat

    MCIS Language Solutions

    Candidates need full written and spoken fluency in English and Afar, strong reading ability, and empathy with diverse clients. They must have reliable transport, be legally eligible to work in Canada, and complete MCIS's free online training before starting.

    Communication skills, Attention to detail, Translation, Mentor individuals, Law enforcement, Confidentiality

    Freelance Interpreter (English/Polish)

    Ottawa, ON
    20–25 $/hContrat

    MCIS Language Solutions

    Candidates need fluent written and spoken English and Polish, strong reading ability, and a reliable way to travel to assignments. Interpreting experience is welcome, and new interpreters must finish MCIS's free online training first.

    Communication skills, Attention to detail, Translation, Mentor individuals, Law enforcement, Confidentiality

    Freelance Interpreter (English/Inuktitut)

    Ottawa, ON
    20–25 $/hContrat

    MCIS Language Solutions

    Candidates need full fluency in English and Inuktitut, both written and spoken, and strong reading skills. They also need empathy, patience, reliable transportation, legal eligibility to work in Canada, and the free MCIS online training completed before any work begins.

    Communication skills, Attention to detail, Translation, Mentor individuals, Law enforcement, Confidentiality

    Freelance Interpreter (English/Khmer[Cambodian])

    Ottawa, ON
    20–25 $/hContrat

    MCIS Language Solutions

    MCIS Language Solutions needs candidates fluent in English and Khmer (Cambodian), written and spoken, who read documents accurately. They must be empathetic, patient and legally entitled to work in Canada, with reliable transportation. New interpreters must complete MCIS's free online training first; certified community interpreters are welcome.

    Communication skills, Attention to detail, Translation, Mentor individuals, Law enforcement, Confidentiality

  • FREELANCE INTERPRETER - ANY CHS OFFICE

    Ontario

    Canadian Hearing Services

    1+ ansCandidates need CASLI membership, a 3-4 year post-secondary diploma or degree from an accredited program, and at least one year of interpreting experience. Strong fluency in ASL and English and an understanding of Deaf culture are required.

    Sign language, Confidentiality, Interpersonal skills

Lieux et modes de travail

Lieux

Tout le CanadaTélétravail · Hybride · Sur place · Sur le terrain

Astuce : ajoutez le télétravail pour élargir la recherche.

Exclure des lieux

Mode de travail

Offres de cette entreprise dans les résultats

Voici les offres de cette entreprise chargées dans votre recherche. Elle peut avoir d’autres postes ouverts.