Postuler

Publié il y a 28 jours

Head of Legal (North America, Montreal)

@ Unit8 SA

Montréal, Québec

Temps plein7+ ans d’expérience
Postuler
SIGNAUX

En bref

Unit8 SA is hiring a Head of Legal based in Montréal to be the senior legal voice for its North American business. The role owns commercial, procurement and governance legal work for Canada and the US, leads a small global legal function, and reports to the CFO. The posting states full-time work of 30-40 hours per week, with 2-3 days per week in the Montréal office and the rest remote.

Responsabilités :

  • Négocier et rédiger les contrats clients et d'achat
  • Conseiller les équipes ventes, livraison et finance sur les risques
  • Gérer la conformité et la gouvernance des entités nord-américaines
  • Diriger et encadrer le conseiller juridique interne en Europe
  • Mettre en place un processus de révision contractuelle assisté par l'IA

Résumé des exigences :

  • Diplôme en droit et membre en règle du Barreau du Québec
  • 7 à 10 ans d'expérience en droit commercial et corporatif
  • Expérience de négociation de contrats de services et SaaS
  • Maîtrise du droit civil québécois et de la common law ontarienne
  • Connaissance pratique du droit commercial américain et des lois sur la vie privée
  • Bilinguisme français et anglais professionnel

Outils et compétences

Source et dates

Site carrière / système de candidatures · workable

Date publiée par l’employeur
2026-10-14
Première détection par notre source
2026-10-15
Mise à jour du dossier source
2026-10-28

Ces dates décrivent le dossier source, pas une vérification en direct du recrutement. Consultez l’offre originale.

Détails du poste

NiveauChef d’équipe
DomaineJuridique et conformité
Expérience7 an(s) et plus
Gestion d’équipeOui
Heures par semaine35
Horairejour
Déplacementsavion : minimes · route : aucun
Milieu de travailBureau, Domicile
PositionSurtout assis
Exigences physiquesphysique faible · ordinateur élevé
LanguesEnglish, French
FormationDiplôme professionnel (médecine, droit…) (exigé)
Domaines d’étudesLaw
Avantages mentionnésHoraire flexible

Résumé et détails rédigés par l’IA à partir de l’offre; l’offre de l’employeur fait foi.

ChampValeur
Offres sur Jobsy4
Description

Who we are

Unit8, founded in 2017, is a high-tech, dynamic Swiss leader in AI and data analytics consulting, renowned for solving complex challenges in non-digital native industries such as automotive, chemicals, financial services, manufacturing, and pharma. Our partnerships with industry leaders like Palantir, NVIDIA, and OpenAI underscore our commitment to excellence. With over 300 successful projects and a team of ~200 professionals across Switzerland, Poland, Germany, Spain and the US, we have entered the Canadian market in early 2026 and are set for further expansion.

Our mission

Unit8 is dedicated to driving AI adoption in non-digital industries and accelerating their digital transformation. We invest in projects that matter, including pro-bono initiatives and “engineering for good” causes.

The opportunity

Following our growth in Europe and our recent expansion into the US market in early 2026, Unit8 is taking its next strategic step in North America. We are looking for a commercially minded Head of Legal to help establish our Canadian presence in Montréal and to be the senior legal voice for our North American business.

This is, above all, a business-enabling role. You are the person who sits with our sales, delivery and finance teams, understands what a deal needs to succeed, and turns complex legal risk into clear, practical positions that help us close. You are the bridge between our clients’ legal and procurement teams and our own business, fluent enough in both to protect Unit8 without slowing it down.

You own the contracting and legal strategy for Canada and the US. You negotiate our client and purchasing agreements, decide what is handled in-house and what goes to external counsel, and build a modern, AI-enabled contract review process. Reporting directly to our CFO, you also lead our junior In-house Legal Counsel in Europe and act as the escalation point for contract reviews across our other geographies.

As one of our first Canadian hires, you will help shape how Unit8 contracts in North America, which standards and playbooks we work from, and how our legal function scales as we grow.

What you'll do

As our Head of Legal, you will be the senior legal voice for Unit8 in North America. Based in our Montreal office and reporting directly to our CFO in Europe, you will own commercial, procurement and governance legal work for our Canadian and US business, and lead a small, global legal function. This is a hands-on role with real ownership: you’ll close deals, shape how we contract, and build a modern, AI-enabled legal process from the ground up.

Close the deals that grow our North American business

  • Review, draft and negotiate client contracts: MSAs, SOWs, NDAs, data processing agreements, IP and licensing terms, subcontracting and partnership agreements, as well as purchasing contracts.
  • Lead face-to-face and remote negotiations with client legal and procurement teams, preparing the negotiation strategy, fallback positions and risk assessment for every material deal.
  • Advise our sales, delivery and finance teams on liability caps, indemnities, IP ownership and data protection, in plain language they can act on.
  • Own our Canadian and US contract templates, playbooks and standard positions: learn them quickly, improve them where needed, and use them to build client proposals and contracts.
  • Work alongside our DPO and CISO on data protection topics.

Keep our North American entities in good shape

  • Prepare and maintain corporate governance documents for our Canadian and US entities.
  • Support the CFO and the board on corporate structure matters.

Decide what stays in-house and what goes out

  • Route matters to external counsel in Canada, the US or Europe when it makes sense, weighing urgency, complexity and cost.
  • Select, brief and manage external counsel, own the external legal budget and review invoices against scope.

Lead and grow the legal team

  • Manage and coach our junior In-house Legal Counsel based in Europe: set priorities, allocate work and review output across time zones.
  • Act as backup reviewer for EU and MEA contracts when our European counsel is at capacity.
  • Report to the CFO on workload, open matters, material contractual risks and external legal spend.

Build an AI-enabled legal function

  • Run and continuously improve our end-to-end contract review process: intake, triage, turnaround targets, approval thresholds and sign-off.
  • Govern and develop AI tools for first-pass review, clause comparison and redlining, with clear rules on confidentiality, human sign-off and quality control. You’ll be working at an AI company, so expect to put these tools to real use.
  • Track review volumes and turnaround times and use the data to make the process faster and better.

To be clear on scope: employment and labour law, as well as litigation and dispute resolution, are not part of this role and remain with HR and external counsel.

Requirements

Who you are

  • You hold a law degree and are a member in good standing of the Barreau du Québec (or another Canadian law society with eligibility to practise in Quebec).
  • You bring 7–10 years of experience as legal counsel in commercial and corporate law, in-house or at a law firm or legal service provider.
  • You have negotiated services agreements, SOWs and software terms in an IT, SaaS or professional services company.
  • You’re confident with Quebec civil law and the common-law framework of the other provinces, particularly Ontario.
  • You have a working knowledge of US commercial contract law: you can work from our US templates, spot issues and know when to bring in US counsel. (You won’t be practising US law.)
  • You’re familiar with Quebec Law 25, PIPEDA and, at a basic level, US state privacy laws.
  • You have managed at least one direct report or a small team, and you enjoy developing people.
  • You’re fully bilingual in French and English, and comfortable negotiating and drafting in both languages.
  • You have built or redesigned a legal intake and review process, and you measure turnaround and quality.
  • You read contracts for their business impact on margin, cash and delivery risk, not only for legal exposure.
  • You’re curious about AI in legal work: you use these tools, understand their limits, and know how to govern them responsibly.
  • You thrive working autonomously as the only lawyer in your region, while staying closely connected to a team in Europe.

Language

Unit8 operates as one international team across Switzerland, Poland, Germany and now North America, and works with global clients. English is therefore our day-to-day working language across the company and within delivery teams. For this role, professional fluency in both English and French is required.

Benefits

What we offer

  • The chance to be the first senior legal hire in North America and shape how Unit8 contracts across the region, with direct access to our CFO and leadership.
  • Real impact: your work directly enables projects that bring AI and data science to some of the largest companies in traditional industries.
  • A modern legal function where AI tools are part of the daily workflow, not an afterthought.
  • Flexible working: 30–40 hours per week to be agreed with you, with at least 2–3 days per week in our Montreal office and the rest remote. Your day starts by 8:00 or 9:00 AM Eastern to overlap with our European colleagues.
  • Occasional travel to client sites in Canada and the US, and regular visits to our European offices.
  • A collaborative, international team of 150+ engineers, data scientists and consultants who care about doing great work, including pro-bono and “engineering for good” projects.

Please submit your application materials exclusively in English.

We welcome people from all backgrounds, regardless of gender, personality, national origin, race, religion, skin color, sexual orientation, gender identity, age, marital status, disability, or veteran status.

Emplois semblables

  • Head of Legal

    Télétravail au Canada
    TélétravailTemps plein

    Tailscale

    Candidates need significant in-house legal experience at a technology company, a law degree and active bar membership. They also need experience scaling a legal function in a high-growth company and strong skills in advising executives and working with outside counsel.

    Sales, Decision making, Communication skills, Leadership, Cybersecurity

  • Chef(fe) de division - droit contractuel

    Montréal, QC

    Ville de Montréal

    8+ ansCandidates need a law degree and membership in good standing with the Barreau du Québec, plus 8 years of contract law experience and significant results on complex files. Team management experience is an asset.

  • Directrice / Directeur de projet – Services alimentaires

    Montréal, QC

    BPA

    Candidates need proven business sense and the ability to close opportunities, plus a good understanding of commercial and institutional kitchens and construction projects. Strong relationship-building, autonomy and collaboration skills are essential.

    BIM

  • Freelance English into Simplified Chinese (Singapore) Legal and Insurance Translator

    Montréal, QC +2
    TélétravailContrat

    TransPerfect

    2+ ansCandidates need excellent English and Simplified Chinese (Singapore) skills, specialization in legal or insurance content, and attention to detail. They must also hold a translation degree, equivalent training, or years of translation experience.

    Collaboration, Editing, Translation, Communication skills, Attention to detail, Confidentiality

  • Sr. Engineer, Application Development 4B

    Montréal, QC
    TélétravailTemps plein

    GENPACT CANADA SERVICES COMPANY

    Candidates need a bachelor's or master's degree in computer science, computer engineering, information technology or software engineering, plus hands-on experience with generative AI, agentic AI, OpenAI and Snowflake GenAI. Advanced English is required.

    OpenAI, Snowflake, Java

  • Senior Data Scientist, Credit Risk Strategy

    Montréal, QC
    HybrideTemps plein

    Federation Caisses Desjardins

    6+ ansCandidates need a bachelor's degree in math, statistics, economics, finance or a related field, and at least six years of experience in data science or credit risk. They must have production experience with predictive models, advanced SAS, SQL and Python skills, and French language knowledge.

    SAS, SQL, Python

  • Conseiller·ère pédagogique (Technologie de l'information et des communications - TIC)

    Montréal, QC
    Temps plein

    Collège Ahuntsic

    Diplôme universitaire de premier cycle en pédagogie ou en technologie éducative; Maîtrise du français oral et écrit; Connaissance de Microsoft 365 et de Moodle

    Microsoft 365, Word, Excel, Outlook, Teams, Moodle

    Enseignant·e en Géomatique

    Montréal, QC
    Temps partiel

    Collège Ahuntsic

    3+ ansDiplôme de 1er cycle en génie géomatique ou sciences géomatiques, ou équivalent; Au moins 3 ans d'expérience pertinente en géomatique; Ou DEC en technologie de la géomatique et 10 ans d'expérience

    Logiciels spécialisés en géomatique

Lieux et modes de travail

Lieux

Tout le CanadaTélétravail · Hybride · Sur place · Sur le terrain

Astuce : ajoutez le télétravail pour élargir la recherche.

Exclure des lieux

Mode de travail

Offres de cette entreprise dans les résultats

Voici les offres de cette entreprise chargées dans votre recherche. Elle peut avoir d’autres postes ouverts.