Responsable des comptes recevables bilingue (français et anglais requis)

VERSION FRANÇAISE

Responsable des comptes recevables bilingue (français et anglais requis)

Lieu : Montréal-Est, Québec (secteur de l'île de Montréal de la CMM, près de Saint-Léonard)

Horaire : 40 heures par semaine

Emploi : Permanent, temps plein

Salaire : 55 000 $ à 70 000 $ par année

Langues : Français et anglais, à l'oral et à l'écrit

Pourquoi l'anglais est requis : Le poste exige de communiquer avec une clientèle francophone et anglophone concernant la facturation, les paiements, les comptes clients et le recouvrement.

Admissibilité au travail : Avoir le droit légal de travailler au Canada.

Introduction

Vous aimez les chiffres, le travail bien organisé et les relations professionnelles avec les clients ? Vous recherchez un poste stable où votre rigueur, votre autonomie et votre sens du service seront appréciés ?

Notre client, une entreprise du secteur de la distribution située dans l'est de Montréal, recherche une responsable ou un responsable des comptes recevables pour assurer le suivi des comptes clients et contribuer au bon déroulement des opérations comptables quotidiennes.

Ce poste permanent convient à une personne méthodique qui apprécie les responsabilités concrètes, les tâches variées et les échanges courtois avec la clientèle.

Pourquoi ce poste pourrait vous plaire

• Un emploi permanent à temps plein, avec un horaire de 40 heures par semaine.
• Des responsabilités variées touchant la facturation, les encaissements, les conciliations et le suivi des comptes clients.
• Une occasion de mettre à profit votre autonomie et votre souci du détail dans les opérations quotidiennes.
• Un programme d'assurances collectives et plusieurs avantages pratiques.
• Des interactions régulières avec une clientèle francophone et anglophone.

Votre rôle

Vous assurerez le traitement et le suivi des comptes recevables, depuis la facturation jusqu'à l'encaissement des paiements. Vous contribuerez à maintenir des dossiers clients exacts et à effectuer les suivis nécessaires avec professionnalisme et diplomatie.

Vos responsabilités

• Préparer les factures interentreprises manuelles.
• Enregistrer les notes de crédit dans le système de gestion de l'entreprise.
• Traiter les paiements des clients par carte de crédit.
• Effectuer la conciliation des paiements par carte de crédit et en espèces.
• Préparer et effectuer les dépôts bancaires.
• Enregistrer les dépôts provenant des cartes de crédit, des espèces, des virements et des chèques.
• Assurer le suivi et le recouvrement des factures échues.
• Participer à la gestion du crédit des clients.
• Procéder à l'ouverture des nouveaux comptes clients.
• Effectuer les dépôts de garantie.
• Accomplir les autres tâches connexes liées aux comptes recevables.

Qualifications

Exigences :

• Au moins 3 ans d'expérience dans une fonction similaire en comptes recevables.
• Détenir un DEC ou un DEP en comptabilité.
• Solides compétences en français et en anglais, à l'oral et à l'écrit, pour communiquer avec les clients et traiter les questions liées aux comptes.
• Bonne maîtrise des logiciels de la suite Microsoft Office.
• Faire preuve d'autonomie, de polyvalence et de minutie.
• Adopter une approche professionnelle, courtoise et conciliante auprès des clients.
• Avoir le droit légal de travailler au Canada.

Avantages

• Assurances collectives après trois mois, comprenant les soins médicaux et dentaires, l'assurance vie et l'assurance invalidité de longue durée.
• Congés de vacances et compensatoires.
• Service de télémédecine.
• Stationnement gratuit.
• Événements d'entreprise.
• Nourriture à prix réduit.
• Rabais sur le transport en commun OPUS.

Pourquoi travailler avec nous

Chez Source Bilingue, nous prenons le temps de comprendre votre expérience et vos objectifs professionnels afin de vous présenter des possibilités qui correspondent à vos compétences. Si vous recherchez un poste stable où votre rigueur comptable et votre sens du service peuvent faire une différence au quotidien, nous souhaitons découvrir votre candidature.

Source Bilingue utilise la technologie de l'intelligence artificielle (IA) pour l'aider à présélectionner et à évaluer les candidatures à ce poste. Cette technologie nous aide à jumeler vos compétences linguistiques uniques et votre expérience professionnelle aux besoins précis de nos clients. Les décisions finales d'embauche et d'entrevue continuent d'être prises par nos spécialistes en recrutement.

Il s'agit d'un poste vacant existant. Notre client recherche actuellement une responsable des comptes recevables ou un responsable des comptes recevables.

ENGLISH VERSION

Bilingual Accounts Receivable Specialist (French and English Required)

Location: Montréal-Est, Quebec (Montréal island sector of the CMM, near Saint-Léonard)

Schedule: 40 hours per week

Employment: Permanent, full-time

Salary: $55,000 to $70,000 per year

Languages: French and English, spoken and written

Why English is required: This position involves communicating with both French-speaking and English-speaking clients about invoicing, payments, customer accounts, and collections.

Work eligibility: Legally entitled to work in Canada.

Introduction

Do you enjoy working with numbers, keeping things organized, and building professional relationships with clients? Are you looking for a stable position where your accuracy, independence, and customer service skills will be valued?

Our client, a company in the distribution sector located in eastern Montréal, is looking for a Bilingual Accounts Receivable Specialist to manage customer accounts and support daily accounting operations.

This permanent opportunity is well suited to someone who enjoys clear responsibilities, varied accounting tasks, and professional communication with customers.

Why You'll Want This Role

• A permanent, full-time position with a 40-hour workweek.
• Varied responsibilities involving invoicing, payments, reconciliations, and customer account follow-up.
• An opportunity to apply your independence and attention to detail to daily accounting operations.
• Group insurance coverage and several practical employee benefits.
• Regular interaction with both French-speaking and English-speaking clients.

What You'll Do

You will manage day-to-day accounts receivable activities, from invoicing through payment processing. You will help maintain accurate customer records and follow up on outstanding accounts with professionalism and tact.

Responsibilities

• Prepare manual intercompany invoices.
• Record credit notes in the company's management system.
• Process customer credit card payments.
• Reconcile credit card and cash payments.
• Prepare and complete bank deposits.
• Record deposits received by credit card, cash, bank transfer, and cheque.
• Follow up on overdue invoices and manage collections.
• Assist with customer credit management.
• Open new customer accounts.
• Process security deposits.
• Perform other related accounts receivable duties.

Qualifications

Required:

• At least 3 years of experience in a similar accounts receivable role.
• A DEC or DEP in accounting.
• Strong French and English communication skills, spoken and written, for customer interactions and account-related inquiries.
• Good proficiency with Microsoft Office applications.
• Strong organizational skills, independence, versatility, and attention to detail.
• A professional, courteous, and cooperative approach when working with customers.
• Legally entitled to work in Canada.

Benefits

• Group insurance after three months, including medical, dental, life insurance, and long-term disability coverage.
• Vacation and compensatory time off.
• Telemedicine services.
• Free parking.
• Company events.
• Discounted food.
• Discounts on OPUS public transit.

Why Work with Us

At Bilingual Source, we take the time to understand your experience and professional goals so we can connect you with opportunities that suit your skills. If you are looking for a stable role where your accounting accuracy and customer service approach can make a difference every day, we would welcome your application.

Bilingual Source uses artificial intelligence (AI) technology to assist in screening and assessing applicants for this position. This technology helps us match your unique language skills and professional experience with the specific needs of our clients. Final hiring and interview decisions continue to be made by our human recruitment experts.

This is an existing vacancy. Our client is currently seeking a Bilingual Accounts Receivable Specialist.