Postuler

Publié il y a 13 jours

Avocat-réviseur en entreprise

@ Groupe Montpetit Ressources Humaines Inc

Montréal, Québec

Temps plein
Postuler
SIGNAUX

Responsabilités :

  • Traduire des documents juridiques
  • Réviser des documents juridiques
  • Travailler avec une clientèle corporative sophistiquée
  • Utiliser les outils technologiques et l’intelligence artificielle de l’équipe

Résumé des exigences :

  • Être membre de l’OTTIAC
  • Expérience en traduction de documents juridiques
  • Expérience en révision de documents juridiques
  • Maîtrise du français juridique

Outils et compétences

Source et dates

Type de source non vérifié · tbe

Date publiée par l’employeur
2026-10-30
Première détection par notre source
2026-10-14
Mise à jour du dossier source
2026-11-06

Ces dates décrivent le dossier source, pas une vérification en direct du recrutement. Consultez l’offre originale.

Détails du poste

NiveauSenior
DomaineJuridique et conformité
Heures par semaine40 (estimé)
Déplacementsavion : aucun · route : aucun
Milieu de travailDomicile
PositionSurtout assis
Exigences physiquesphysique faible · ordinateur élevé
LanguesFrench, English
Avantages mentionnésHoraire flexible

Résumé et détails rédigés par l’IA à partir de l’offre; l’offre de l’employeur fait foi.

Groupe Montpetit Ressources Humaines Inc

Profil d’entreprise sauvegardé

Renseignements historiques provenant d’un profil The Jobs API sauvegardé (champs LinkedIn/Crunchbase). Ils ne sont pas vérifiés en temps réel; les chiffres peuvent avoir changé. Les valeurs manquantes restent inconnues.

Description complète de l’entreprise

Montpetit is a recruitment firm specializing in the legal and administrative fields. Our mission is to help our partners achieve professional success by offering an impeccable recruitment experience to both our clients and our job seekers/candidates. A team of seasoned professionals will understand and meet your recruitment needs for administrative support, legal support, lawyers and notaries, as well as executive and professional positions at all levels. Montpetit is THE reference in recruitment, and we are a partner in YOUR professional success.

Abonnés LinkedIn
9 677
Personnes associées sur LinkedIn
24
Bureaux déclarés
  • 1100 Boulevard René-Lévesque O, Montreal, Quebec, CA
  • 2828 Boulevard Laurier, Bureau 700, Québec, Québec G1V 0B9, CA
  • 151 rue Yonge, 11e étage, Toronto, Ontario M5C 2W6, CA
Catégories d’activité
  • Training
  • Consulting
  • Recruiting
Autres noms enregistrés
  • Groupe Montpetit Ressources Humaines Inc
  • Groupe Montpetit
Spécialités
  • Gestion des ressources humaines
  • Mise en relation d'affaires
  • Coaching et transition de carrière
  • Conférences et formations
  • Juridique
  • Comptabilité et Finance
  • Ressources Humaines
  • Communications et Marketing
  • Soutien administratif
  • recrutement
  • cadres
  • professionnels
  • avocats
  • and notaires
Le profil indique une agence de recrutement
Oui
Investissement total déclaré
0

La devise et la date d’observation ne sont pas fournies; ce n’est ni une valorisation actuelle ni une ronde de financement.

Montpetit is a recruitment firm specializing in the legal and administrative fields. Our mission is to help our partners achieve professional success by offering an impeccable recruitment experience to both our clients and our job seekers/candidates. A team of seasoned professionals will understand and meet your recruitment needs for administrative support, legal support, lawyers and notaries, as well as executive…

ChampValeur
SecteurStaffing and Recruiting
Taille201-500 employees
Siège socialMontreal, Quebec
Type d’organisationPrivately Held
Fondée en1983
SpécialitésGestion des ressources humainesMise en relation d'affairesCoaching et transition de carrièreConférences et formationsJuridiqueComptabilité et FinanceRessources HumainesCommunications et MarketingSoutien administratifrecrutement
Offres sur Jobsy259
LinkedInVoir la page
Description

Avocat-réviseur en entreprise
Montréal (télétravail majoritaire)

Notre client, une organisation spécialisée dans le traitement documentaire, est à la recherche d’un avocat-réviseur pour agrandir les rangs de son équipe d’experts chevronnés.

Cette entreprise dessert une clientèle sophistiquée d’envergure comprenant des compagnies publiques et des grands acteurs pancanadiens des services professionnels. Notre client mise sur la technologie et l’intelligence artificielle pour optimiser le travail de ses équipes.

Si vous êtes membre de l’OTTIAC et avez de l’expérience en traduction et révision de documents juridiques, cette opportunité à ne pas manquer vous offrira des conditions de travail compétitives et une flexibilité de télétravail des plus enviables.

CE DÉFI VOUS INTÉRESSE ? Nous espérons vous rencontrer rapidement !

Veuillez nous transmettre votre candidature aussitôt que possible à l’adresse: [email protected], en précisant le numéro de référence: 26-0236P.

Si toutefois vous désirez discuter plus amplement de cette opportunité, et ce préalablement à l’envoi de votre curriculum vitae, notre équipe se fera un plaisir de vous renseigner.

Me Freddy Bui
Me Jacinthe Landry
Catherine De Guire
Josée Lapierre
514.395.1115

Suivez-nous surLinkedIn

Nous remercions tous les candidats de leur intérêt pour le poste. Cependant seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.

Nous reconnaissons la valeur de la diversité et souscrivons aux principes d’égalité en matière d’emploi.

Des services de coaching professionnel sont disponibles, frais en sus.

CNESST – Numéro de permis : AP-2000442

Emplois semblables

  • Avocat réviseur en entreprise - à majorité en télétravail

    Montréal, QC
    Temps plein

    Groupe Montpetit Ressources Humaines Inc: Montpetit is a recruitment firm specializing in the legal and administrative fields.

    Membre en règle du Barreau du Québec; Membre de l'OTTIAQ ou d'un ordre similaire; Expérience en révision de traduction juridique et financière (anglais vers français)

    outils de traduction assistée par ordinateur (TAO)

  • QA Analyst

    Montréal, QC

    Tecsys Inc.: Tecsys is a global provider of transformative supply chain solutions that equip growing organizations with industry-leading services and tools to…

    Bachelor’s degree in Computer Science or related field, or equivalent experience; 3–5 years of QA experience focused on backend, API or integration testing; Strong coding skills (Python, JavaScript/TypeScript or Java)…

    Analyste en assurance qualité

    Montréal, QC

    Tecsys Inc.: Tecsys is a global provider of transformative supply chain solutions that equip growing organizations with industry-leading services and tools to…

    À titre d’analyste AQ au sein de notre équipe Intégrations, vous testerez les API, les couches de transformation et les flux de données qui acheminent les commandes, les stocks et les…; Vous devrez :; Tester les API…

  • Team Member

    Montréal, QC
    Temps plein, Temps partiel

    Tim Hortons | 9137-8166 Quebec Inc.

    Candidates need a friendly, guest-focused attitude and the ability to work in a fast-paced restaurant.

    Espresso and coffee equipment

  • Trailer Mechanic - Field Service

    Montréal, QC
    39–42 $/hTemps plein

    MasterTech

    Candidates need previous professional trailer repair experience and strong mechanical troubleshooting skills. A valid driver's licence, the ability to work independently and to lift up to 85 lbs are required, and French/English bilingualism is preferred.

    mobile service truck, welding equipment

  • Senior Counsel, Legal

    Montréal, QC
    HybrideTemps plein

    Vosker: VOSKER is a leading Canadian technology company specializing in advanced surveillance solutions.

    Vacation based on your total years of professional experience; THE SKILLS WE’RE LOOKING FOR TO TAKE US FURTHER:; Hold a bachelor’s degree in law

Lieux et modes de travail

Lieux

Tout le CanadaTélétravail · Hybride · Sur place · Sur le terrain

Astuce : ajoutez le télétravail pour élargir la recherche.

Exclure des lieux

Mode de travail

Offres de cette entreprise dans les résultats

Voici les offres de cette entreprise chargées dans votre recherche. Elle peut avoir d’autres postes ouverts.