Postuler

Publié il y a 22 jours

Bilingual Business Analyst - Spanish

@ Sodales Solutions

Toronto, Ontario

HybrideTemps plein5+ ans d’expérience
Postuler
SIGNAUX

En bref

Sodales Solutions is hiring a bilingual Business Analyst to partner with business leaders, customers and technical teams on enterprise initiatives from concept to implementation. The role covers requirements gathering, process optimization, system integrations and SAP or ERP implementations. The posting requires fluency in Spanish and English and 5+ years of business analyst experience.

Responsabilités :

  • Gather and document business and system requirements with stakeholders
  • Translate needs into BRDs, user stories and process flows
  • Liaise between business users and technical teams throughout delivery
  • Lead multiple projects and manage priorities, risks and timelines
  • Support UAT and identify process improvement opportunities

Résumé des exigences :

  • Bachelor's degree in Computer Science, Business Administration or Information Systems
  • 5+ years of Business Analyst experience in technology environments
  • Fluency in Spanish and English
  • Experience with SAP and full lifecycle ERP implementations
  • Working knowledge of Agile and the SDLC

Outils et compétences

Source et dates

Site carrière / système de candidatures · bamboohr

Date publiée par l’employeur
2026-10-19
Première détection par notre source
2026-10-20
Mise à jour du dossier source
2026-11-10

Ces dates décrivent le dossier source, pas une vérification en direct du recrutement. Consultez l’offre originale.

Détails du poste

NiveauSenior
DomaineOpérations
Expérience5 an(s) et plus
Heures par semaine40 (estimé)
Milieu de travailBureau
PositionSurtout assis
Exigences physiquesphysique faible · ordinateur élevé
LanguesEnglish, Spanish
FormationBaccalauréat (exigé)
Domaines d’étudesComputer Science, Business Administration, Information Systems

Résumé et détails rédigés par l’IA à partir de l’offre; l’offre de l’employeur fait foi.

Sodales Solutions

Profil d’entreprise sauvegardé

Renseignements historiques provenant d’un profil The Jobs API sauvegardé (champs LinkedIn/Crunchbase). Ils ne sont pas vérifiés en temps réel; les chiffres peuvent avoir changé. Les valeurs manquantes restent inconnues.

Saving Employees. Saving Employers

Description complète de l’entreprise

Sodales, the only single integrated AI-powered platform for proactive health, safety, employee, and labor relations HR leaders use Sodales to manage workplace safety and labour risks that drive absenteeism, employee activism, skilled-labour turnover, and costly delays in Return-To-Work and Return-To-Office mandates that impact productivity. Sodales centralizes compliance and keeps pace with evolving labour laws, policies, and union requirements, helping organizations avoid penalties, reduce disruptions, and keep operations running smoothly. ✅ Manage all Health & Safety in one place: Integrated Incident & Disability Management Job Accommodation Case Management Workplace Violence Prevention Occupational Health & Safety Medical Services (OHS) Proactive Risk Management Health & Safety FMLA Case Management Joint Health and Safety Committee (JHSC) Management EAP Case Management Environmental Safety ✅ Manage all Employee Relations & Labor Relations in one place: Grievances, Arbitration, Time Claims & CBA Management Discipline Management Union Job Bidding Complaint Management HR Case Management ✅ Access our AI Capabilities: Job Accommodation & Return-to-Work Program Generator. Real-time, concise, and audit-ready incident summary. Investigation summary and root cause suggestions. Summary of an employee's job accommodations. Job accommodation suggestions. Find and interpret policy information across multiple CBAs. Investigate cases in minutes by answering AI dynamically led questions. Our award-winning platform is an SAP Endorsed App built on SAP BTP. It can seamlessly integrate with any system, such as Workday, Dayforce, Oracle, and more, allowing you to plug and play in four weeks or less. Purpose-built for highly regulated industries, consistent and standardized processes ensure you’re always on the right side of compliance. When you put people at the heart of your business, you can support, protect, and empower them in even the most challenging work environment.

Abonnés LinkedIn
5 576
Personnes associées sur LinkedIn
305
Bureaux déclarés
  • 100 King Street West, Suite 5700, Toronto, Ontario M5X 1C7, CA
  • 722 E Market St, 722 E Market St, Leesburg, Virginia 20176, US
Catégories d’activité
  • Information Technology
  • Software
  • SaaS
Autres noms enregistrés
  • Sodales Solutions
Spécialités
  • SAP SuccessFactors Extensions
  • SAP Endorsed App
  • Health and Safety
  • Employee Relations
  • Labor Relations
  • Union Labor Relations
  • Incident Management
  • Grirevance Management
  • Union Job Bidding
  • EHS
  • FMLA
  • Disability Management
  • SAP Store
  • OHS Medical
  • Collective Bargaining Agreement Management
  • Preventative Safety
  • Discipline Management
  • Time Claims
  • Hazard and Risk Assessments
  • Safety Lockouts
  • HR Compliance
  • Workday Integration
  • Oracle Integration
  • Dayforce Integration
  • Employee complaints
  • Safety Incident Management
  • and OSHA reporting
Le profil indique une agence de recrutement
Non
Investissement total déclaré
0

La devise et la date d’observation ne sont pas fournies; ce n’est ni une valorisation actuelle ni une ronde de financement.

Sodales, the only single integrated AI-powered platform for proactive health, safety, employee, and labor relations HR leaders use Sodales to manage workplace safety and labour risks that drive absenteeism, employee activism, skilled-labour turnover, and costly delays in Return-To-Work and Return-To-Office mandates that impact productivity. Sodales centralizes compliance and keeps pace with evolving labour laws…

ChampValeur
SecteurEmbedded Software Products
Taille51-200 employees
Siège socialToronto, Ontario
Type d’organisationPrivately Held
SpécialitésSAP SuccessFactors ExtensionsSAP Endorsed AppHealth and SafetyEmployee RelationsLabor RelationsUnion Labor RelationsIncident ManagementGrirevance ManagementUnion Job BiddingEHS
Offres sur Jobsy7
LinkedInVoir la page
Description

About the Role

Are you passionate about solving complex business challenges and transforming ideas into impactful solutions? We're seeking an experienced Business Analyst to partner with business leaders, customers, and technical teams to drive enterprise initiatives from concept to implementation.
In this role, you'll play a key part in shaping business and technology solutions that improve operational efficiency, enhance customer experiences, and support strategic growth. You'll have the opportunity to work on high-impact projects involving system integrations, business process optimization, enterprise applications, and digital transformation initiatives.
This is an excellent opportunity for a collaborative, analytical professional who enjoys navigating both business and technical environments while influencing decisions and driving meaningful outcomes.

What You'll Do

  • Partner with external stakeholders, customers, and partners to identify business needs, define requirements, and develop innovative solutions.
  • Facilitate requirements gathering workshops, stakeholder interviews, and discovery sessions to understand business objectives and challenges.
  • Translate business requirements into detailed functional and technical specifications, user stories, process flows, and system design documentation.
  • Act as the primary liaison between business users and technical teams, ensuring alignment throughout the project lifecycle.
  • Develop Business Requirements Documents (BRDs), workflows, process maps, sequence diagrams, and other project artifacts.
  • Create low-fidelity prototypes and validate end-to-end business processes and user experiences.
  • Collaborate with development and QA teams to define testing strategies, prepare test data, and support User Acceptance Testing (UAT).
  • Analyze and troubleshoot business and system-related issues, identifying practical and scalable solutions.
  • Lead multiple projects and initiatives simultaneously while managing priorities, risks, timelines, and stakeholder expectations.
  • Coordinate cross-functional teams to ensure successful project delivery and achievement of key milestones.
  • Identify process improvement opportunities and recommend solutions that increase efficiency, reduce risk, and enhance business performance.
  • Support digital transformation and enterprise technology initiatives through strategic analysis and solution design.

What We're Looking For

  • Fluent in both Spanish and English, capable of speaking and writing in both languages
  • Bachelor's degree in Computer Science, Business Administration, Information Systems, or a related field.
  • 5+ years of Business Analyst experience in technology-driven environments.
  • Strong experience gathering, analyzing, and documenting business and system requirements.
  • Experience working through the full Software Development Lifecycle (SDLC).
  • Strong understanding of Agile methodologies and experience working within Agile teams.
  • Excellent analytical, problem-solving, and critical-thinking skills.
  • Ability to communicate effectively with technical and non-technical stakeholders at all levels of the organization.
  • Experience managing multiple priorities and projects in a fast-paced environment.
  • Knowledge of cross-platform integrations and enterprise system environments.
  • Experience with SAP technologies and enterprise implementations.
  • Familiarity with ASAP methodology and Design Thinking principles.
  • Experience supporting full lifecycle software or ERP implementations.
  • Exposure to process improvement, business transformation, or digital modernization initiatives.

What Success Looks Like

  • Delivering high-quality requirements and solution designs that enable successful project outcomes.
  • Building trusted relationships with stakeholders across business and technical teams.
  • Driving projects forward while maintaining transparency around priorities, risks, and timelines.
  • Contributing to the successful delivery of strategic initiatives that create measurable business value.

Why Join Us?

  • Work on meaningful, high-visibility projects that directly impact business success.
  • Collaborate with experienced professionals across business and technology teams.
  • Influence strategic decisions and shape future solutions.
  • Join a culture that values innovation, collaboration, continuous learning, and professional growth.

Emplois semblables

  • Senior Business Analyst

    Toronto, ON
    Contrat

    Global Technical Talent, an Inc. 5000 Company

    4+ ansCandidates need 4–5 years as a Business Systems Analyst in capital markets, with OTC derivatives and trade lifecycle experience, strong SQL and Excel skills, and experience writing BRDs, user stories and acceptance criteria. Strong stakeholder communication and production issue analysis are also required.

    SQL, Excel, Jira, Confluence, Murex, Calypso

  • Business Analyst

    Toronto, ON
    Temps plein

    Iris Software Inc.

    Candidates need experience working with a product owner and delivery teams, plus strong communication, conflict resolution and documentation skills. SQL and investor services background are assets but not required.

    Jira

  • Senior Business Analyst

    Toronto, ON
    Contrat

    Clarity Recruitment

    Candidates need business analyst or project manager experience on large system implementations, and experience delivering process maps, SOPs and user acceptance testing. Strong change management and stakeholder skills are required, and revenue management or pharmaceutical experience is an asset.

    Model N

  • Senior Business Analyst – Securities Lending, Toronto

    Toronto, ON
    65–75 $/hTemporaire

    TalentWorld: TalentWorld is a full-service recruitment and staffing agency that specializes in outsourcing, without losing the human element.

    Candidates need strong subject-matter expertise in Securities Lending business flows and North American securities markets and regulation. They also need a proven record of coordinating complex deliveries across business and engineering teams, plus a bachelor's degree or equivalent industry experience.

  • Senior Business Analyst - Payments

    Toronto, ON
    Temps plein

    KTek Resourcing

    Candidates need strong hands-on business analysis experience in banking or payments, deep knowledge of card and cross-border payment flows, and familiarity with ISO 8583 and ISO 20022. Agile/Scrum experience and hands-on use of JIRA, Confluence and Visio or BPMN tools are also required.

    JIRA, Confluence, Visio, BPMN tools

  • Business Analyst

    Toronto, ON
    Contrat

    Soho Square Solutions

    Soho Square Solutions needs hands-on BA experience on API integration projects and a payments domain background in card, ACH, wires, RTP or cross-border payments. Candidates should know ISO payment standards, ideally ISO 20022 and ISO 8583, and have strong documentation skills.

    Postman, Swagger, OpenAPI, Jira, Confluence

  • Business Analyst - IT III

    Waterloo, ON
    Contrat

    Robertson & Company Ltd.

    8+ ansCandidates need 8+ years of IT experience, including 5+ years as a business analyst, and a bachelor's degree in information systems, finance, engineering or a related field. Robertson & Company Ltd. also expects Agile or Scrum delivery experience and familiarity with financial services in regulated environments.

  • Business Analyst

    Oakville, ON
    Contrat

    Belcan

    5+ ansCandidates need 5 years of relevant experience with a bachelor's degree, or 8 years without one. Strong analytical, data and presentation skills are needed, along with SAP or ERP experience, Excel and reporting tools such as Tableau.

    SAP, Microsoft Excel, Tableau, SAP Business Intelligence

Lieux et modes de travail

Lieux

Tout le CanadaTélétravail · Hybride · Sur place · Sur le terrain

Astuce : ajoutez le télétravail pour élargir la recherche.

Exclure des lieux

Mode de travail

Offres de cette entreprise dans les résultats

Voici les offres de cette entreprise chargées dans votre recherche. Elle peut avoir d’autres postes ouverts.