Postuler

Publié le mois dernier

Bilingual Commercial Collections Specialist (French and English Required)

@ Bilingual Source

Mississauga, Ontario

60k–80k $/an3+ ans d’expérience
Postuler
SIGNAUX

En bref

Bilingual Source is hiring a Bilingual Commercial Collections Specialist for a commercial finance client in Mississauga, Ontario. The role manages commercial accounts, negotiates repayment arrangements for overdue payments, and handles account documents in French and English. The posting states a full-time permanent, on-site Monday to Friday 8:00 a.m. to 5:00 p.m. schedule and a salary of $60K-$80K per year plus bonus eligibility.

Salaire :

60 000 $–80 000 $ par année

Responsabilités :

  • Manage a portfolio of commercial customer accounts and address overdue payments early
  • Investigate delinquent accounts and negotiate repayment arrangements
  • Serve French- and English-speaking customers and business partners
  • Prepare payout quotes, reconciliations and balance confirmations

Résumé des exigences :

  • 3+ years in commercial collections, lending, leasing or equipment finance
  • Professional French and English, spoken and written
  • Strong negotiation and problem-solving skills
  • Proficiency in Microsoft Office, especially Excel and Word
  • Legally entitled to work in Canada

Outils et compétences

Avantages mentionnés

Assurance maladieSoins dentairesSoins de la vueRégime de retraiteProgramme d’aideCongés payésAide aux étudesMieux-êtreRabais employé
Source et dates

Type de source non vérifié · jsonld

Date publiée par l’employeur
2026-10-07
Première détection par notre source
2026-10-26
Mise à jour du dossier source
2026-11-09

Ces dates décrivent le dossier source, pas une vérification en direct du recrutement. Consultez l’offre originale.

Détails du poste

NiveauIntermédiaire
DomaineFinance et comptabilité
Expérience3 an(s) et plus
Heures par semaine40
Horairejour
Déplacementsavion : aucun · route : aucun
Milieu de travailBureau
PositionSurtout assis
Exigences physiquesphysique faible · ordinateur élevé
LanguesEnglish, French
FormationBaccalauréat (préféré)
Domaines d’étudesBusiness, Finance
Avantages mentionnésCongés payés généreux, Régime de retraite, Aide aux études, Prime de rendement, Rabais employé, Mieux-être

Résumé et détails rédigés par l’IA à partir de l’offre; l’offre de l’employeur fait foi.

Bilingual Source

ChampValeur
Offres sur Jobsy67
Description

Bilingual Commercial Collections Specialist (French and English Required)

Location: Mississauga, Ontario
Work model: On-site
Schedule: Monday to Friday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
Employment: Full-time, permanent
Salary: $60K-$80K per year, plus bonus eligibility
Languages: French and English required, spoken and written, to serve customers in both languages
Work eligibility: Legally entitled to work in Canada

Introduction

If you are good at solving money problems without burning bridges, this role lets you do it with business customers who rely on their equipment to run their companies. You will manage a portfolio of commercial accounts, work out practical solutions when payments fall behind, and do it in French and English.

Our client, an established commercial finance organization, is hiring a Bilingual Commercial Collections Specialist for its growing team in Mississauga.

Why You'll Want This Role

  • A stable, permanent role with a long-term career path in commercial finance.
  • Lower call volume than a typical call centre, so you can give each account real attention.
  • Structured training and mentorship to start, including about 4 weeks of initial training at another office in the Greater Toronto Area.
  • Exposure across credit, sales, accounting, legal and asset management teams.
  • Strong benefits: employer-paid health, dental and vision coverage with no waiting period, a group RRSP with employer contributions, a bonus program and tuition reimbursement.

What You'll Do

You will handle inbound customer service and collections calls on commercial accounts, manage delinquent accounts and agree on payment arrangements. You will also prepare account documents, support lease transfers and work with other departments to resolve each case.

Responsibilities

  • Manage a portfolio of commercial customer accounts and address overdue payments early.
  • Investigate delinquent accounts and negotiate practical repayment arrangements.
  • Serve French- and English-speaking customers and business partners professionally.
  • Prepare payout quotes, reconciliations, balance confirmations and other account documents.
  • Process account changes, lease transfers and loan takeovers.
  • Review insurance certificates and follow up on outstanding requirements.
  • Support recovery processes when required, with legal, credit and asset management teams.
  • Keep detailed account notes and records of customer communication.

Qualifications

Required:

  • 3+ years of experience in commercial collections, lending, leasing, auto or equipment finance, commercial banking, or customer service in auto finance.
  • Professional French and English, spoken and written, to work with customers in both languages.
  • Strong negotiation, problem-solving and customer relationship skills.
  • Good judgment, attention to detail and the ability to manage several priorities.
  • Proficiency in Microsoft Office, especially Excel and Word.
  • Comfortable balancing customer service and collections.
  • Legally entitled to work in Canada.

Assets:

  • A bachelor's degree in business, finance or a related field, or equivalent experience.
  • Experience managing commercial lending or equipment financing portfolios.
  • Familiarity with loan restructuring, delinquency management or asset recovery.

Benefits

  • Salary of $60K-$80K per year, plus a discretionary company bonus program.
  • Employer-paid health, dental and vision coverage, with no waiting period.
  • Group RRSP with employer contributions and matching.
  • Earned time off for vacation and sick days, plus a floater day.
  • Tuition reimbursement and structured learning.
  • Employee assistance program, wellness benefit and employee discounts.

Why Work with Us

Our client offers the stability of an established financial services business and invests in training its people. If you are a bilingual professional who likes solving problems, building relationships and growing a career in commercial finance, we would like to hear from you.

Bilingual Source uses artificial intelligence (AI) technology to assist in screening and assessing applicants for this position. This technology helps us match your unique language skills and professional experience with the specific needs of our clients. Final hiring and interview decisions continue to be made by our human recruitment experts.

This is an existing vacancy with immediate availability. Our client is currently seeking a Bilingual Commercial Collections Specialist (French and English Required).

Emplois semblables

  • Small Engine Mechanic - GTA/Brampton - Cleaning Industry

    Brampton, ON +4

    United Services Group

    Candidates need strong mechanical skills, with small engine repair an asset and knowledge of the cleaning industry also an asset. Strong planning, time management and communication skills are expected.

    Floor cleaning equipment

  • Senior Director, Content Strategy Head, Respiratory, Immunology and Inflammation (RIIRU)

    Mississauga, ON
    Temps plein

    GSK

    GSK needs extensive medical writing experience for clinical and regulatory documents, a life sciences bachelor's degree, and prior leadership experience in operations, stakeholder management and talent development. Strong problem-solving, project management and English communication skills are also required.

    Content management systems, Dashboards

  • Senior Quanitity Surveyor - NECReg

    Mississauga, ON
    Sur place

    PACT

    8+ ansCandidates need 8+ years of senior commercial and quantity surveying experience on major infrastructure, plus NEC3/NEC4 administration experience and NECReg accreditation. A professional credential such as MRICS or PQS and a relevant post-secondary degree are also required.

    Viewpoint, SAP, Procore, Prolog, HeavyBid, Smartsheet

  • Payroll Specialist

    Mississauga, ON
    80k–85k $/anTemps plein

    Hays

    5+ ansCandidates need 5+ years of progressive full-cycle Canadian payroll experience, ideally a PCP designation, and multi-provincial payroll knowledge. Strong Excel skills, benefits administration, ADP Workforce Now experience (strongly preferred) and attention to detail are also needed. Bilingual English/French is an asset.

    ADP Workforce Now, ADP Time & Attendance, Excel

    Accounts Receivable Analyst

    Mississauga, ON
    60k–65k $/anTemps plein

    Hays

    2+ ansHays needs candidates with about 2+ years of accounts receivable or collections experience, a college diploma or bachelor's degree in accounting, finance or business, and hands-on billing experience. Strong Excel, SQL reporting, ERP systems and attention to detail are also required.

    Excel, SQL, ERP system

    Executive Assistant/Internal Communications Coordinator

    Mississauga, ON
    80k–85k $/anTemps plein

    Hays

    5+ ansCandidates need a post-secondary education in business or office administration, or equivalent experience, plus 5+ years of progressive administrative experience, ideally with senior executives. Strong Microsoft 365 skills, AI fluency, excellent writing and discretion with confidential information are required.

    Microsoft 365, Outlook, Teams, Word, Excel, PowerPoint

  • Prime Mover - Commercialization

    Mississauga, ON
    Temps plein

    PepsiCo

    Candidates need a bachelor's degree or higher (preferred), knowledge of commercialization and project management, and comfort with Excel, SAP and Cornerstone. Supply chain systems knowledge is an asset.

    Excel, SAP, MDG, Cornerstone (Oracle OPLM)

    NA Asst Controller - Canada

    Mississauga, ON
    Temps plein

    PepsiCo

    6+ ansCandidates need a Bachelor's degree in Accounting or Finance and at least six years of progressive accounting and finance experience. Strong knowledge of Canadian accounting, tax and regulatory rules, team leadership and advanced Excel skills are required; a CPA or MBA is preferred.

    Excel, Oracle, NetSuite, Cognos, TM1

Lieux et modes de travail

Lieux

Tout le CanadaTélétravail · Hybride · Sur place · Sur le terrain

Astuce : ajoutez le télétravail pour élargir la recherche.

Exclure des lieux

Mode de travail

Offres de cette entreprise dans les résultats

Voici les offres de cette entreprise chargées dans votre recherche. Elle peut avoir d’autres postes ouverts.