Emplois “Translation” au Canada – Page 3

Aucun filtre correspondant. Essayez un autre nom.

Résultats

• 1 mois

  Senior English to French Translator - Revisor

  Montréal, QC

  62,71 $/hContrat

  

  Randstad Canada

  8+ ansCandidates need at least 8 years of translation and terminology research experience, advanced bilingual English and French, knowledge of FlowFit and memoQ, and a bachelor's degree in translation or equivalent training. Membership in OTTIAQ is an asset.

  memoQ, Globalese, FlowFit

• 1 mois

  Translation Intern (English to French) - Winter Term

  Montréal, QC

  Temps plein

  

  TSX Inc.

  Candidates need to be undergraduate students in English-to-French translation, with a near-perfect command of written French and strong English. They need strong written and oral communication, attention to detail, the ability to work under pressure, and the discipline to work with minimal guidance.

  Phrase, Studio GroupShare, LogiTerm

• 1 mois

  Bilingual Translation Analyst

  Thornhill, ON

  GB

  Grainger Businesses

  2+ ansCandidates need 2 to 3 years of experience in large multi-channel organizations and required French/English bilingualism. They should have short-form eCommerce copywriting skills, strong grammar and style knowledge, basic SEO and keyword research skills, and curiosity about industrial products.

  Stibo Systems (STEP)

• 1 mois

  Senior Project Manager – Legal & Financial Translation

  Montréal, QC

  Temps plein

  

  Apertera

  Candidates need significant experience managing complex localization or translation projects, ideally in legal, financial or regulatory settings. They must communicate confidently with senior clients, stay composed under pressure, and show curiosity and openness to new technology.

  AI tools

• 1 mois

  Bilingual Communications Specialist & Translator

  Toronto, ON +1

  112k–159k $/an

  

  Air Line Pilots Association, Int'l.

  3+ ansCandidates need a bachelor's degree in a communications-related field, at least three years of communications or advocacy experience (five or more preferred), and full bilingual fluency in Quebecois French and English. Aviation or labour union experience and strong digital media and design skills are strongly preferred.

  Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Adobe Photoshop, Adobe Premiere, Adobe Illustrator

• 1 mois

  Knowledge Translation Lead - Health Promotion

  Vancouver, BC

  46,39–66,68 $/hTemps plein

  

  Vancouver Coastal Health

  5+ ansCandidates need a Master's degree in a related field and at least five years of recent experience in health care or government on evidence-informed practice or policy change. Strong Adobe Creative Suite skills, data visualization experience (Tableau is a major asset), and strong campaign and writing abilities are required.

  Adobe Creative Suite, Tableau

• 1 mois

  INTERN Translation & Localization, English to French

  Ontario

  TélétravailStage

  

  Canadian Council for Indigenous Business

  Étudiant de 4e année en traduction, interprétation, linguistique ou études françaises; Maîtrise professionnelle du français écrit (Canada); Excellentes compétences en anglais

  CRM, content management system

• 1 mois

  Traducteur ou Traductrice / Translator

  Toronto, ON

  36–55 $/hTemps plein

  

  Fidelity Investments Canada ULC

  3+ ansAu moins trois ans d'expérience en traduction, de préférence dans le secteur financier; Baccalauréat en traduction ou expérience équivalente; Compétences solides en français et en anglais

  GlobalLink

  1 mois

  Traducteur ou traductrice, Services de compensation Fidelity Canada / Translator, Fidelity Clearing Canada (FCC)

  Toronto, ON

  36–55 $/hTemps plein

  

  Fidelity Investments Canada ULC

  3+ ansAu moins trois ans d'expérience en traduction, de préférence en finance; Baccalauréat en traduction ou expérience équivalente; Compétences solides en français et en anglais

  GlobalLink, logiciels de traduction automatique, logiciels de traduction assistée

• 1 mois

  ASL & LSQ Interpreter - Freelance

  Télétravail au Canada

  TélétravailContrat

  

  Choice Translating, Inc. and TravelingBrand

  Candidates need full fluency in ASL and/or LSQ and English, comfort with video platforms such as Google Meet and Microsoft Teams, and a high school diploma (college preferred). Experience or comfort working with Deaf and hard-of-hearing communities is needed, along with adherence to HIPAA and the interpreter Code of Ethics.

  Google Meet, Microsoft Teams

9 entreprises