Senior Project Manager – Legal & Financial Translation
Montréal, QCTemps plein
Apertera
Candidates need significant experience managing complex localization or translation projects, ideally in legal, financial or regulatory settings. They must communicate confidently with senior clients, stay composed under pressure, and show curiosity and openness to new technology.
AI tools
Desktop Publishing Specialist (DTP)
Télétravail au CanadaTélétravailTemps plein
Apertera
4+ ansCandidates need at least four years of DTP experience in translation or localization, expert Microsoft Word skills, advanced Acrobat Pro and Excel skills, and professional English and French.
Microsoft Word, Adobe Acrobat Pro, Microsoft Excel, Adobe InDesign, Microsoft PowerPoint, Phrase