Bilingual Document Specialist (Remote - Multiple Shifts Available)
Québec, QCMcCarthy Tétrault LLP: McCarthy Tétrault provides a broad range of legal services, advising on large and complex assignments for Canadian and international interests.
2+ ansCandidates need bilingual French and English, a college certificate, and at least 2 years of document production experience. Advanced Microsoft Office skills, strong proofreading and typing speed of 80 to 100 words per minute are required.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook, Microsoft Visio
Specialist, Print and eResources
Toronto, ONMcCarthy Tétrault LLP: McCarthy Tétrault provides a broad range of legal services, advising on large and complex assignments for Canadian and international interests.
3+ ansCandidates need a library technician diploma or equivalent, at least three years in a legal, professional services, academic, corporate library or research setting, and experience with library systems, serials, acquisitions and vendor coordination. Strong communication, organization and attention to detail are also required.
EOS, SirsiDynix, Coupa, SharePoint, Microsoft 365, Excel
Bilingual eDiscovery Project Manager
Montréal, QCMcCarthy Tétrault LLP: McCarthy Tétrault provides a broad range of legal services, advising on large and complex assignments for Canadian and international interests.
5+ ansCandidates need 5+ years of project management, case management or law clerk experience in legal or eDiscovery work, plus a post-secondary degree in a related field. They must be fluent in English and French, comfortable with Microsoft Office 365, and able to manage deadlines and communicate with lawyers and clients.
Relativity, Reveal, Microsoft Office 365, Word, Outlook, Excel
Bilingual Document Specialist (Remote - Multiple Shifts Available)
Calgary, ABMcCarthy Tétrault LLP: McCarthy Tétrault provides a broad range of legal services, advising on large and complex assignments for Canadian and international interests.
2+ ansCandidates need bilingual French and English, a college certificate, and at least 2 years of document production experience. Advanced Microsoft Office skills, strong proofreading and typing speed of 80 to 100 words per minute are required.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook, Microsoft Visio
Bilingual Document Specialist (Remote - Multiple Shifts Available)
Toronto, ONMcCarthy Tétrault LLP: McCarthy Tétrault provides a broad range of legal services, advising on large and complex assignments for Canadian and international interests.
2+ ansCandidates need at least two years of document management experience, strong Microsoft Office skills, and fluency in English and French. A college certificate in office administration or a related field and typing speed of 80 to 100 words per minute are also required.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook, Visio
Manager, Instructional Design
Toronto, ONMcCarthy Tétrault LLP: McCarthy Tétrault provides a broad range of legal services, advising on large and complex assignments for Canadian and international interests.
5+ ansCandidates need at least 5 years designing and delivering professional education, ideally in legal or professional services, and an LLB or a bachelor's degree. They also need instructional design skills with Articulate 360, Storyline and Rise, plus strong communication and public speaking abilities.
Articulate 360, Articulate Storyline, Articulate Rise
Manager, Instructional Design
Vancouver, BCMcCarthy Tétrault LLP: McCarthy Tétrault provides a broad range of legal services, advising on large and complex assignments for Canadian and international interests.
5+ ansCandidates need at least 5 years designing and delivering professional education, ideally in legal or professional services, and an LLB or a bachelor's degree. They also need instructional design skills with Articulate 360, Storyline and Rise, plus strong communication and public speaking abilities.
Articulate 360, Articulate Storyline, Articulate Rise
Bilingual Manager, Instructional Design
Montréal, QCMcCarthy Tétrault LLP: McCarthy Tétrault provides a broad range of legal services, advising on large and complex assignments for Canadian and international interests.
5+ ansCandidates need an LLB or a Bachelor's degree plus 5 years in educational program development and delivery. They must be bilingual in French and English, with legal or professional development experience and strong instructional design skills.
Course development software
Executive Operations Coordinator, Transformation
Toronto, ONMcCarthy Tétrault LLP: McCarthy Tétrault provides a broad range of legal services, advising on large and complex assignments for Canadian and international interests.
3+ ansCandidates need 3 to 5 years of experience in project coordination, executive support or transformation work in a professional services setting, plus post-secondary education in business, finance or project management. Advanced Microsoft Office and PDF editing skills, strong writing, and high attention to detail and confidentiality are also required.
Microsoft Outlook, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Adobe Acrobat Pro