Emplois “Translation memories” au Canada – Page 12

Aucun filtre correspondant. Essayez un autre nom.

Résultats

• 1 mois

  Director, AI & Agentic Engineering

  Montréal, QC

  Temps plein

  

  LinkedIn Job Wrapping: Artefact is a leading global consulting company dedicated to accelerating the adoption of data and AI to positively impact people and organizations.

  8+ ansCandidates need 8 or more years in software engineering and AI, including 2 to 3 years on LLM architecture and agentic design. A Master's degree or higher in a related field, hands-on experience with agentic SDKs and Google Vertex AI, and experience leading engineering teams are required.

  Vertex AI, Gemini Enterprise, Microsoft AI Foundry, AWS Bedrock, LangGraph, Kubernetes

  1 mois

  AI & Agentic Engineer, Senior

  Montréal, QC +1

  Temps plein

  

  LinkedIn Job Wrapping: Artefact is a leading global consulting company dedicated to accelerating the adoption of data and AI to positively impact people and organizations.

  3+ ansCandidates need 3-5 years of software or data engineering experience, with recent hands-on work on LLM-based development. Strong Python and TypeScript skills, RAG and agentic framework experience, and specialization in one AI platform plus a cloud platform are required, along with fluent English.

  React, Python, TypeScript, Terraform, Claude Code, Gemini CLI

• 1 mois

  GPU Cloud Platform Engineer

  Télétravail au Canada

  TélétravailTemps plein

  

  Yotta Labs

  5+ ansCandidates need a bachelor's degree or higher in a technical field, 3+ years in systems engineering or DevOps, and 5+ years in cloud-native or AI engineering. Hands-on Kubernetes multi-cluster experience, Docker, Prometheus and Grafana are required.

  Kubernetes, Helm, kubectl, Docker, Prometheus, Grafana

• 1 mois

  Software Engineer - Model Performance Systems

  Toronto, ON +1

  HybrideTemps plein

  

  Baseten

  Candidates need Python skills, interest in GPU and networking systems, and an automation mindset. Strong communication, the ability to work with vague requirements and mentoring experience are also expected. C++ is a plus.

  PyTorch Profiler, NVIDIA Nsight Systems, py-spy, GitHub Codespaces, InferenceMAX, genai-bench

• 1 mois

  Développeur.se de logiciels sénior.e - Intégration du jeu et fiabilité de la capture / Senior Software Developer - Game Integration and Capture Reliability

  Montréal, QC

  

  Electronic Arts

  8+ ansCandidates need 8+ years of software engineering experience in AAA games or complex real-time systems, with expert C++ and Perforce skills. They also need experience with game-engine runtime systems, build and CI/CD tooling, Python scripting, and telemetry or schema-versioned data.

  C++, Perforce, Python

• 1 mois

  Principal Physical Design Methodology Engineer

  Markham, ON

  S

  Synopsys

  10+ ansCandidates need a Bachelor's or Master's in Electrical or Computer Engineering and 10+ years of ASIC digital implementation experience. Deep expertise with Fusion Compiler or ICC2, high-speed IP experience, and Tcl and Python scripting are required.

  Fusion Compiler, ICC2, Innovus, PrimeTime, PrimePower, Tcl

  1 mois

  R&D Engineering, Staff Engineer

  Vancouver, BC

  S

  Synopsys

  5+ ansCandidates need a bachelor's degree in a technical field and 5+ years of software development (3+ with a master's or PhD). Strong C++ skills, performance optimization and GPU experience such as CUDA or OpenCL are needed.

  C++, CUDA, OpenCL

  1 mois

  Firmware Engineering Manager

  Nepean, ON

  S

  Synopsys

  Synopsys needs candidates with a degree in computer science, electronics or a related field, and proven experience as a tech lead or engineering manager of embedded firmware teams. They must write production C for resource-constrained systems, debug RTL waveforms, and mentor engineers while communicating well with customers and stakeholders.

  Firmware, Leadership, Coaching, Team leadership, RTL, Lead a team

  1 mois

  ATE Test Engineer, Sr Staff Engineer - 18756

  Nepean, ON

  S

  Synopsys

  8+ ansCandidates need 8+ years of silicon validation or ATE test experience and a degree in electrical engineering or a related field. They need strong knowledge of DDR, LPDDR and HBM protocols and JEDEC specifications, plus expertise with ATE platforms, oscilloscopes, BERTs and VB code.

  Teradyne, Advantest, LTX, Credence, Introspect, oscilloscope

  1 mois

  System Level Test Engineer - 18758

  Ottawa, ON

  S

  Synopsys

  3+ ansCandidates need a bachelor's or master's degree in electrical or computer engineering or a related field, plus 3 to 5 years of silicon validation or memory interface lab debug. They need hands-on bring-up experience, DRAM protocol knowledge, and Python scripting skills.

  oscilloscope, logic analyzer, protocol analyzer, BERT, VNA, Power Analyzer

  1 mois

  Silicon Validation/Characterization Engineer - 18757

  Nepean, ON

  S

  Synopsys

  3+ ansCandidates need a Bachelor's or Master's in electrical or computer engineering or a related field, plus 3+ years of semiconductor validation or characterization experience. They need knowledge of DDR/LPDDR/HBM protocols and lab instruments, and skill in Python or C/C++ scripting.

  oscilloscope, logic analyzer, power analyzer, SMU, pattern generator, Automated Test Equipment (ATE)

  1 mois

  Hardware Validation Engineer, Sr Staff

  Nepean, ON

  S

  Synopsys

  6+ ansCandidates need 6-8+ years of high-speed hardware design and validation experience and expert Cadence Allegro skills. They also need strong signal integrity knowledge, bench debugging experience and familiarity with JTAG, I2C, SPI and UART interfaces.

  Cadence Allegro, logic analyzer, oscilloscope, VNA, spectrum analyzer, protocol analyzer

• 1 mois

  Digital Marketing Specialist

  Edmonton, AB

  

  Optima Living: Optima Living—founded in 2007—owns and operates innovative seniors’ living communities throughout Alberta and BC, taking an unprecedented approach…

  3+ ansCandidates need 3 to 5 years of digital marketing experience, strong writing skills, and hands-on use of Google Analytics, Google Ads, Meta Ads Manager and WordPress. Knowledge of SEO and AI-driven search is expected, and a digital marketing diploma or degree is preferred.

  Google Analytics, Google Ads, Meta Ads Manager, WordPress

• 1 mois

  Principal AI Engineer - Context - Agents and Context

  Canada

  

  Elastic: Elastic, the Search AI Company, enables everyone to find the answers they need in real time, using all their data, at scale.

  10+ ansElastic needs 10+ years of software engineering experience, including recent work shipping AI products on real traffic. Candidates need eval-driven improvement experience, agent memory and tool-call expertise, and strong Python or TypeScript backend skills.

  Elasticsearch, MCP, LangChain, LangGraph, CrewAI, Claude Agent SDK

• 1 mois

  Software Engineer, GPU Performance

  Toronto, ON

  

  HeyGen

  Candidates need experience optimizing GPU-based AI or high-performance computing systems, strong Python and PyTorch skills, and knowledge of GPU hardware. Using profiling tools to validate improvements is required. CUDA, Triton and video or diffusion model experience are preferred.

  PyTorch, NVIDIA Nsight Systems, NVIDIA Nsight Compute, PyTorch Profiler, CUDA, Triton

• 1 mois

  Senior Performance Engineer, Efficiency Red Team

  Toronto, ON +1

  Temps plein

  AU

  Amazon.com.ca, ULC

  7+ ansCandidates need 7+ years in systems programming, performance engineering or infrastructure optimization, and 5+ years leading system design. They must know a systems language such as C, C++, Rust or Java, have hands-on profiling experience, and have a record of measurable production performance gains.

  profiling tools, CUDA, performance counters

• 1 mois

  Senior Software Development Engineer, AWS ElastiCache

  Vancouver, BC

  Temps plein

  AD

  Amazon Development Centre Canada ULC

  5+ ansCandidates need at least 5 years of professional software development, 5 years leading system design or architecture, and mentoring or tech lead experience. A bachelor's degree in computer science or equivalent is preferred.

  C, C++, Valkey, AWS ElastiCache, AWS MemoryDB

• 1 mois

  Senior French Translator

  Toronto, ON

  41 $/hContrat

  

  Randstad Canada

  3+ ansCandidates need 3+ years of translation experience, a BA in translation, and expert-level bilingual French and English. Experience with MemoQ and MultiTerm translation memory software is required.

  MemoQ, MultiTerm, Jira, ServiceNow, SharePoint

  1 mois

  Localization Specialists

  Vancouver, BC

  25,62–26,90 $/hTélétravailContrat

  

  Randstad Canada

  5+ ansCandidates need native French (Canada) fluency, professional English, and 5+ years of translation, localization or copywriting for enterprise brands. They also need deep knowledge of French Canadian regional terms and experience with CAT and TMS tools.

  CAT tools, Translation Management System (TMS), HTML, TXML

• 1 mois

  LLM Research Intern (December 2026 to April 2027)

  Vancouver, BC

  23 $/h

  

  ProCogia: ProCogia is an AI-first business solutions consulting firm helping organizations move from ambitious AI ideas to governed, production-ready outcomes.

  Candidates need strong Python skills, hands-on machine learning or deep learning experience, and a working understanding of transformer models and NLP. They must be full-time students at a Canadian post-secondary institution and legally entitled to work in Canada.

  PyTorch, Hugging Face Transformers

• 1 mois

  Localization Technical Program Manager

  Calgary, AB

  

  Avetta, LLC

  5+ ansCandidates need at least five years of experience in internationalization or localization engineering, deep knowledge of i18n fundamentals, and hands-on experience administering Phrase or a comparable TMS. A bachelor's degree or equivalent practical experience and strong technical program management skills are also required.

  Phrase, TMS, REST APIs, CI/CD pipelines, AI-assisted development tools

• 1 mois

  Applied Research Intern, Proactive Intelligence & Customer World Models (PhD / Graduate Co-op)

  Toronto, ON

  

  Block: Block Law is a results-driven law firm dedicated to representing individuals who have been seriously injured or are living in uninhabitable housing…

  Block needs candidates currently enrolled in an MS or PhD in computer science, machine learning, statistics, mathematics, operations research, or a related field who will return after the co-op. They need solid deep learning foundations, Python and PyTorch or JAX skills, and a record of independent research such as publications or open-source work.

  PyTorch, JAX, Python

• 1 mois

  Lead Client Partner, Financial Services

  Toronto, ON

  

  Pinterest

  Candidates need experience in at least two of Financial Services, platform sales or enterprise sales, plus a record of revenue growth in complex accounts. Strong digital advertising, media and measurement knowledge, executive presence and a bachelor's or master's degree (or equivalent) are required.

  Sales, Negotiation, Leadership, Collaboration

• 1 mois

  Senior AI Applied Scientist II (Agentic)

  Vancouver, BC

  150k–177k $/an

  

  Prenuvo: Prenuvo currently operates in 26 clinics across North America, Australia, and Europe.

  4+ ansPrenuvo needs a candidate with an MSc or PhD in a related field and at least 4 years of ML/NLP experience with first-author publications in top venues. Candidates must have expert PyTorch skills, hands-on LLM fine-tuning (SFT, LoRA, RLHF, DPO), agentic AI and RAG experience, and be legally authorized to work in Canada.

  PyTorch, Hugging Face Transformers, Unsloth, vLLM, DeepSpeed, Axolotl

16 entreprises