Legal Operations Associate
Télétravail au CanadaJobgether
3+ ansCandidates need at least 3 years of experience in legal operations, project management or operational roles in a legal department or law firm. Strong communication, organization and project management skills are required, and experience in the technology industry, contracting or Jira Service Management is a strong advantage.
Jira Service Management, Confluence, Ironclad, Spellbook, Brightflag, Slack
Traducteur(rice) Reviseur
Télétravail au CanadaJobgether
Candidates need advanced French and English, strong linguistic quality assurance and attention to detail. A bachelor's degree in translation or languages is preferred, though equivalent experience may be considered; 0–2 years of experience is preferred.
translation software, linguistic databases, language technology tools
Senior Product Manager - Digital Asset Management
Télétravail au CanadaJobgether
5+ ansCandidates need at least 5 years of enterprise software product experience and 2 years focused on digital asset or content management. Strong knowledge of DAM architecture, metadata, APIs and AI applications, plus marketing process knowledge, is required. Life sciences and MLR experience and DAM platform experience are assets.
Digital Asset Management platforms, Veeva Vault PromoMats, Adobe Experience Manager, Aprimo, Bynder, Adobe Workfront
English (US) Podcast Localization Specialist
Télétravail au CanadaJobgether
Candidates need proven copywriting and editing experience with podcast genres and formats. They also need a strong command of US English, knowledge of American culture and pop culture, and solid research and fact-checking skills.
Editorial platforms, Client tools
Video Editor, Performance Ads (e-comm)
Télétravail au CanadaJobgether
2+ ansCandidates need at least 2 years editing direct-response e-commerce video ads, especially for Meta, plus a portfolio of live ads. They must also know Premiere Pro or DaVinci Resolve, use at least two named AI video tools, and understand metrics like hook rate, CTR and CPA.
Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut, Veo 3, Kling 3, Seedance
Software Engineer (Edge - Devices & Mobile)
Télétravail au CanadaJobgether
5+ ansCandidates need at least 5 years of production Rust experience and cross-platform shipping on two operating systems, one being mobile. Strong knowledge of networking (TCP, TLS, HTTP), FFI with C/C++ and native APIs, and async Rust is required.
Rust, Android NDK, JNI, Cronet, Prometheus, Grafana
Senior Designer
Télétravail au CanadaJobgether
5+ ansCandidates need at least five years of graphic or digital design experience, a strong portfolio, and expert skill in Figma and Adobe tools such as Photoshop, Illustrator and InDesign. Experience with design systems, high-volume production and tight deadlines is also needed.
Figma, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, After Effects, Premiere Pro
Principal Creative Director, AI Video
Télétravail au CanadaJobgether
10+ ansCandidates need at least 10 years across video, motion or design, with recent hands-on generative AI work and a strong portfolio. They also need a clear view on responsible AI use covering likeness, disclosure and provenance.
Generative AI video tools
Content Strategist - 12 Month Contract
Télétravail au CanadaJobgether
5+ ansCandidates need about five years of content, technical writing or localization experience, plus a bachelor's degree or equivalent. Tools such as GitHub, MadCap Flare and SDL Trados or MemoQ are valued, along with strong writing and project coordination skills.
GitHub, MadCap Flare, SDL Trados, MemoQ, Google Analytics, CMS
Growth Marketing Manager
Télétravail au CanadaJobgether
2+ ansCandidates need 2 to 5 years of B2B growth marketing or demand generation experience, with skills in email, paid media, webinars and account-based marketing. Professional English and strong data analysis skills are required, and Microsoft ecosystem knowledge is a plus.
Microsoft ecosystem
CX Business Systems Analyst
Télétravail au CanadaJobgether
5+ ansCandidates need 5+ years implementing or managing CX, customer support or customer success platforms, and experience leading technology rollouts. Hands-on work with AI customer service tools such as Fin is strongly preferred, and candidates must be eligible to work in Canada without sponsorship.
Fin, Zendesk, Salesforce Service Cloud, Planhat, ChurnZero
Global Benefits Specialist
Télétravail au CanadaJobgether
3+ ansCandidates need at least 3 years in an operational role such as customer support, finance, sales operations or HR. Strong Excel and analytical skills, clear communication, and hands-on use of AI tools are also required.
Excel, Workday, HRIS, AI tools