Translator
Mississauga, ONRandstad Canada
3+ ansCandidates need at least 3 years of professional translation experience, preferably in financial services, and a bachelor's degree in translation, linguistics, or a related field. Full bilingual English and French proficiency, familiarity with Canadian financial markets, and CAT tool skills are required.
GlobalLink, CAT tools, Translation memory systems
French Translator
Mississauga, ONRandstad Canada
3+ ansCandidates need at least 3 years of professional translation experience, ideally in financial services, and a bachelor's degree in translation, linguistics or a related field or equivalent experience. Flawless French and full professional English are required, along with CAT tool skills.
GlobalLink, SDL Trados, memoQ, Termium Plus, Grand dictionnaire terminologique
Business Analyst IV
Toronto, ONRandstad Canada
5+ ansCandidates need at least 5 years as a Business Analyst at a bank or financial institution, hands-on TS2 experience with Options (Authorization, Terms, Features), and credit card domain knowledge. A post-secondary degree or diploma, or equivalent experience, is required; CBAP, CCBA, PMI-PBA, PMP or PMI-ACP are an asset.
TSYS/FIS TS2, Jira, Confluence